Cadre juridique comparé du circuit du médicament au Maroc et en France

Comparative legal framework of circulation of drugs in Morocco and France

• Auteur / Autrice : Mohamed Abarkane
• Direction : Jean-Marie Auby
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Bordeaux 4
• Jury : Président / Présidente : Jean-Marie Auby
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Marie Auby, Catherine Maurain, Jacqueline Monleaud, Michel Bélanger
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Catherine Maurain, Jacqueline Monleaud

Mots clés

Mots clés contrôlés

Pharmaciens -- Responsabilité professionnelle

Industrie pharmaceutique

France

Maroc

Pharmacie -- Droit

Résumé

Aborder le cadre juridique compare du circuit du medicament au maroc et en france, etait motive par le decalage, depuis l'independance, entre l'evolution du secteur pharmaceutique marocain toutes branches confondues grace a l'initiative privee, et la stagnation de la legislation en vigueur. Notre travail, se compose de deux parties, la premiere intitulee les concepts fondamentaux du droit pharmaceutique et du medicament, la deuxieme le circuit du medicament au maroc. Apres une analyse critique, nous avons constate l'absence de cas de jurisprudences, et releve que, les textes en vigueur sont depasses et souvent inadaptes. Conscient de cette realite, surtout face a la liberalisation du commerce exterieur, d'ici l'an deux mille, au projet de partenariat du maroc avec l'union europeenne, et a l'evolution permanente de la pratique medicale et pharmaceutique, les professionnels du secteur pharmaceutique, en collaboration avec le ministere de la sante publique, ont elabore dans le cadre d'un remaniement voire d'une refonte des textes actuels, une serie de projets de textes, qui sont a l'heure actuelle en instance d'approbation. Un code de la pharmacie regroupant de maniere structuree et coordonnee l'ensemble des textes adoptes, s'avere necessaire. Mais, le plus important est de veiller au respect de l'application de cette legislation pharmaceutique par tous les professionnels.

Approaching the comparative legal framework of circulation of drugs in morocco and france was justified by the gap, existing since independence, between the evolution of the moroccan all-branch pharmaceutical sector through the private initiative, and the stagnation of the legislation in force. Our work, comprises two parts, the first is entitled the fundamental concepts of the law of pharmacy and drugs, the second is entitled the circulation of medicine in morocco. After an appreciation, we noticed the absence of test cases and took down about the laws in force that are out of date and often usuitable. Aware of this fact, mainly face to the easing of restrictions on the external trade up to the year two thousand, regarding the project of partnership of morocco with the european union, and considering the permanent revolution of the medical and pharmaceutical practice, the professional staff of the pharmaceutical sector, in collaboration with the public health ministry, elaborated within the framework of a revision and a recasting of the existing laws, a series of bills, which are presently in awaiting approval. A code of pharmacy comprising, in a structured and cordinated manner, the whole laws which are adopted seems to be necessary. But the most important thing is to look after the implementation of this pharmaceutical legislation by all the professionals.