Le temps dans le poème

par Pierre Casanova

Thèse de doctorat en Lettres modernes

Sous la direction de Georges Mailhos.

Soutenue en 1997

à Toulouse 2 .


  • Résumé

    Comment le poème peut-il dire le temps, non en se confrontant à ce mouvement au gré d'un récit qui en ferait son thème ou la clef de chacune de ses images, mais en s'accordant à ses rythmes différents par lesquels tel événement est éclairé, telle date projetée à la mémoire ? Ce qui implique de préciser à la lecture de poèmes de Bataille, Char, Michaux et Celan, ces termes : image, événement, date, mémoire. Tenter de dire le temps, de faire du poème le lieu d'une date, d'un événement, s'exposer ainsi à ce qui ne se transcrit pas sinon en se modifiant radicalement est l'enjeu de ces textes. En chacun, c'est la langue, qui se réinvente.

  • Titre traduit

    Time in the poem


  • Résumé

    How can the poem express the time, not by facing this movement through a story where time would be the theme or the key to each of its images, but by getting in time with various rhythms giving light to such event, such date recalled to the memory. Which implies, through the reading of Bataille, Char, Michaux and Celan's poems, to precise these terms: image, event, date, memory. Attempting to say the time, to make of the poem the place of a date, an event, leads to transcribe o thing that cannot suffer transcription except by a radical modification, such is the stake of these texts. In each one it is language invented all over again.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (303 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université Toulouse Jean Jaurès. Bibliothèque universitaire centrale de lettres et sciences humaines.
  • Disponible pour le PEB

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1997TOU20056
  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire Lettres et Sciences humaines (Montpellier).
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.