Lucien gachon et les problemes d'expression du monde rustique dans le courant du xxe siecle

par Micheline Richard

Thèse de doctorat en Littérature française

Sous la direction de Paul Vernois.

Soutenue en 1997

à Strasbourg 2 .


  • Résumé

    La premiere partie developpe la vie et les activites de lucien gachon dans le milieu rural et scolaire auvergnat, puis son engagement dans le monde litteraire. Son inspiration rustique, le choc des mouvements proletariens auxquels il est confronte, l'impact de ses lectures, son desir de "servir la paysannerie qui vit durement, dans une solitude morale point assez rechappee d'altruisme". La deuxieme partie est consacree a la societe rustique et a son evolution. A l'art de vivre paysan et ses transformations. Gachon homme engage, est fidele a ses origines. Instituteur, etudiant, ecrivain rustique, geographe, professeur a la faculte, paysan des qu'il le peut. Sa mission : defendre et promouvoir la pensee paysanne, souligner les rapports des paysans et des citadins, trouver des solutions aux eternels conflits urbains - ruraux. Parvenir a l'equilibre villes - campagnes. La troisieme partie traite du style rustique dans les romans de lucien gachon, de 1925 a 1945, du mode de dire du paysan de haut livradois, de mode d'ecrire destine au paysan d'auvergne, de la construction de la phrase en francais patoisant, des expressions et tournures de langage paysan. Elle comporte un glossaire pour la traduction des mots dialectaux et l'explication, dans la mesure du possible, de leur origine. En conclusion, montrer que les reflexions de lucien gachon et les evenements qui ont jalonne sa vie l'ont amene a proposer des remedes aux problemes de la societe paysanne aux problemes d'expression de cette societe et a guider l'ecrivain paysan.


  • Résumé

    The hirst part of the thesis, states lucien gachon life and activities in the rural and school auvergnat environment, their his continuited in the literary world, his rustic inspiration, the shock of the proletarian movements to which he was confronted, the impact of his readings, his purpose to help the peasartry. - the rustic society and its evolution is the wother of the second part, as well as the rustic art of life and transformation. Lucien gachon is a committed man he remains faithfil to his origins. Rural school master, student, rustic writer, peopropher, university teacher, and peasant when it is possible. He wants to promote peasant visual way of thinking, underline the relations between peasant and urbans, find solutions to put an end to their conflicts. - the rustic style in lucien gachon rustic novels, from 1925 to 1945 is explaired in the third part : the writing manner interded to the peasant of auvergne and the speaking manner of this peasant, more particularly, in the haut livradois. Construction in french dialect. Speaking, of expressions in the peasant language. A glossary is included. To conclude, show that the reflexions of lucien gachon and the events of his life brave led frien to offer remedies to the problems of the peasant worel.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 4 vol., 1023 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 256 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.