La pause en tarifit : etude psycho - et sociolinguistique

par MOHAMED BELLAHRACH

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de JEAN FRANCOIS BONNOT.

Soutenue en 1997

à Strasbourg 2 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Cette recherche vise essentiellement a decrire le phenomene des pauses a l'oeuvre dans la production verbale en tarifit. Et ce a partir d'observations experimentales portant sur trois sous-ensembles de niveaux d'etudes et de niveaux sociaux opposes : a) sujets analphabetes;b)sujets sans bac; c) sujet bac + trois. En mettant l'etude des pauses au centre de nos preoccupations, nous nous placons, tant au point de vue theorique qu'experimental, dans deux cadres rigoureux : celui de la psycholinguistique et celui de la sociolinguistique. Nous avons donne a nos resultats une interpretation qui prend place dans une theorisation du developpement intellectuel et social des sujets, dans un effort de mise en relation des donnees cognitives, linguistiques et sociales. Nous avons realise dans un troisieme temps une enquete typiquement sociolinguistique s'appuyant sur un questionnaire. Le but de cette enquete est de montrer comment se presentent les pratiques et les attitudes linguistiques et sociolinguistiques des sujets berberophones de sexe masculin.


  • Résumé

    This research aims essentially at describing the phenomenon of pauses in the verbal production in tarifit. And it is from experimental observations relying on three sub-divisions of opposed studies levels and social ones : (a) illiterate subjects ; (b) subjects without the general certificate of education (gce a level = baccalaureat) ; (c) subjects with gce + three years. Making the study of pauses in the center of our preoccupations, we take up position in a theoritical and experimental point of view, in two rigorous limits : the psycholinguistic one and that of the sociolinguistic. We've given our results an interpretation which takes position in a theorisation of intellectual and social development of subjects, in an effort of putting in relation some cognitif, linguistic and social data. In a third time, relying on a questionnaire, we've realized a typically sociolinguistic inquiry. The target of this inquiry is to show how the sociolinguistic and linguistic practises and attitudes of the male berber-speakers come forward.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 418 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 351 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.