Le "coutumier" de l'église Saint-Étienne de Beauvais (1460-1510) : édition critique et commentaire historique

par Roselyne Le Bourgeois-Viron

Thèse de doctorat en Histoire

Sous la direction de André Vauchez.

Soutenue en 1997

à Paris 10 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    La these concerne l'etude d'un document paroissial du xve siecle, le "coutumier" de l'eglise saint-etienne de beauvais. Il s'agit d'un cahier de 145 folios conserve aux archives departementales de l'oise et redige de 1460 a 1510. Le texte expose les "coutumes" de la paroisse c'est a dire les droits et les devoirs des personnes qui interviennent dans l'organisation des services paroissiaux et canoniaux, le batiment religieux etant a la fois collegiale et eglise paroissiale. La premiere partie est consacree a l'edition critique du "coutumier", accompagnee d'un double apparat critique (philologique et historique), d'un index des noms de personnes, et de lieux cites, d'un lexique et d'une presentation du manuscrit. La seconde partie presente l'etude du document replace dans le contexte plus general de la ville de beauvais et confronte a d'autres sources provenant de la paroisse saint-etienne, du chapitre et de la communaute de saint-vaast, essentiellement des comptes du xve siecle et du debut du xvie siecle. La communaute, composee des chanoines et des chapelains assurait le service du choeur et vivait des obits. De son cote, la fabrique prenait en charge le service paroissial et l'entretien du batiment. Ces deux institutions profiterent de la reprise de la fin du xve siecle alors que le chapitre vit ses revenus stagner. Outre la repartition des charges et des revenus, le "coutumier" permet de reconstituer un calendrier liturgique. Il evoque aussi, avec les comptes, l'interet porte aux prieres pour les defunts, en citant certaines fondations ainsi que le financement d'un service destine aux ames du purgatoire. Enfin, le texte, document polemique, expose les combats juridiques qu'ont menes les marguilliers contre la commune et contre leurs cures ; il temoigne de leur connaissance du droit et de l'interet qu'ils accordaient au bon deroulement des services religieux dans leur eglise.

  • Titre traduit

    The "coutumier" of Saint-Etienne’s church in Beauvais (1460-1510) : critical edition and historical commentary


  • Résumé

    The thesis is concerned with the study of a fifteenth century parochial document, the customary book (coutumier) of saint-etienne's church in beauvais. It consists of 145 folios written from 1460 to 1510 and kept in archives departementales de l'oise the text sets out the customs of the parish, i. E. The rights and duties of those taking part in the organization of parochial and canonial services, the same religious building serving as parish and collegiate church. The first part is devoted to the critical edition of the customary book with a double critical apparatus and the addition of an index for names of persons and places quoted, a lexicon, and an introduction to the manuscript. The second part tackles the study of the document itself placed in the more general context of the town of beauvais an set against other sources from saint-etienne's parish, saint-vaast's chapter and community, mostly accounts dating back to the 15th century and the beginning of the 16th century. The communaute) composed of canons and chapelains serviced the choir and made a living from funeral services whereas the fabric was responsible for the parish service and the maintenance of the building. Both institutions profited by the end of the 15th century's boom whereas the chapter's revenues stagnated. Besides the distribution of responsabilities and revenues, the customary book allows the reconstitutions of a liturgical calendar. The accounts show the interest taken in prayers for the deceased and lays out the financing of a service for souls in purgatory. Lastly, the text brings to light the juridical conflicts which opposed chuchwardens to their priests and beauvais's aldermen. It reveals their proficency in law matter and the great interest they took in the right organization of services in their church.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 3 vol., 705 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 233 ref.

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université de Lille. Institut de recherches historiques du Septentrion. Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MIC TH 2177
  • Bibliothèque : Université Paris Nanterre. Service commun de la documentation.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : T 97 PA10-51 (1-3)

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1997PA100051
  • Bibliothèque : Université Paris-Est Créteil Val de Marne. Service commun de la documentation. Section multidisciplinaire.
  • PEB soumis à condition
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.