Systématique grammaticale de l'Otetela (Langue bantu du Zaïre)

par Kamomba Michel Wetshemongo

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Emilio Bonvini.

Soutenue en 1997

à Paris 5 .


  • Résumé

    L'étude grammaticale est présentée en quatre chapitres, respectivement ; la "morphosyntaxe de la prédication", le "nominal", le "verbal" et l'énoncé et ses variations". En morphosyntaxe, l'inventaire des schèmes d'énoncés assertifs, intimatifs et interrogatifs a permis l'identification du schème prédicatif en tant que cadre structurel sous-jacent a tous les énoncés de la langue, des fonctions syntaxiques (prédicat, sujet, objet et circonstant) et des constituants (verbal et nominal) qui les assument. L'étude du nominal présente d'abord le nominant (morphème majeur) organise en classe et genre; puis analyse chacun de quatre nominaux identifies ; nom, pronom, numéral et syntagme. L'étude du verbal présente d'abord les éléments de la forme verbale selon la méthode classique des bantouistes; puis analyse le système verbal en deux niveaux : le niveau du constituant verbal (réalité prédicative) et celui de la spécification du constituant verbal (réalité énonciative). Au niveau du constituant, l'analyse porte sur le dérivatif et le verbant, tandis qu'à celui de la spécification du constituant verbal, elle porte sur les actualisateurs, les indices de fonction et les spécificités verbaux. L'étude de l'organisation énonciative présente les variations énonciatives internée (focalisation et thématisation) et externes (coordination et subordination).


  • Résumé

    The grammar is presented in four chapiters : "the morpho-syntax of predication", "the nominal expression", "the verbal expression" and "variations due to discourse features in the utterance". In "morpho- syntax of predication", the inventory of syntactic patterns permits the identification of the clause structure, including the syntactic places (predicative, subject, object and circumstant) and the consti- tuents (nominal and verbal) occuping these places. The study of the nominal expression starts with the noum class affixes, based on the dual reality of class and gender. Following this comes the analisis of each of the four types of nominal expressions identified : the noum, the pronoum, the numeral and the nominal phrase. The study of the verbal expression begins with a presentation of verbal forms systematised in the classical manner of the bantuists. It continues with a analysis on two levels, based on the division between the verbal constituent of the predicative structure and the modification of this verbal constituent whic is part of the discourse structure. The final chapiter presents the variations on the internal and the external aspects of the predicative structure of the clause.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (492 p.)
  • Notes : Avis du jury non réceptionné. Pas de reproduction
  • Annexes : Bibliogr. f. 485-493

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Descartes - Bibliothèque de Sciences Humaines et Sociales Descartes - CNRS (Paris). Service commun de la documentation.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.