La reparation du prejudice dans le droit de la responsabilite administrative egyptienne : etude comparee avec le droit francais

par AHMED ABDEL REHIM MOHAMED

Thèse de doctorat en Droit public

Sous la direction de JACQUELINE MORAND DEVILLER.

Soutenue en 1997

à Paris 1 .


  • Résumé

    La question de la reparation du prejudice dans le droit de la responsabilite administrative a une grande importance, non seulement sur le plan juridique mais aussi social et economique. Toutefois, elle reste en droit egyptien peu traitee. Les juridictions egyptiennes, judiciaires et administratives, assurent le droit a l'indemnisation du prejudice materiel et moral. S'agissant du prejudice reparable dans un systeme de responsabilite liee a la faute de service, le conseil d'etat egyptien a suivi les principes consacres par son homologue francais. Mais lorsque le conseil d'etat francais a developpe les caracteres du prejudice reparable pour engager la responsabilite de l'etat sans faute, avec la double exigence d'anormalite et de specialite, le juge administratif egyptien a refuse d'adopter une telle responsabilite. Aujourd'hui, la notion de reparation de prejudice n'est pas exclusivement limitee a la conception selon laquelle le debiteur doit integralement reparer le prejudice subi par la victime. La conception de cette notion a connu une premiere revolution avec le developpement de la responsabilite sans faute. Cette evolution continue son developpement et la plupart des lois etablissant des regimes specifiques de responsabilite s'eloignent de la notion de faute.

  • Titre traduit

    ˜the œcompensation for damage : administrative responsability in egyptian law (a comparative study with french law)


  • Résumé

    In the law ruling administrative responsability, the question of damage compensation has a great importance, not only on the judicial level, but on the social and economic oncs also. However, this question remains a little discussed in egyptian law. The judicial and administrative egyptian courts law give the right of compensation for material and moral damages. Concerning the compensation for damage in system where responsability is linked to an act of administrative negligence, the egyptian council of state has followed the same rules as its french counterpart. Where as the french council of state developed the characteristics of damage compensation in order to engage the responsability of the infallible state, requiring both unusual and special conditions, the egyptian judge refused such a responsability. Today, tne notion of damage compensation is not entirely limited to the idea which states that the debtor is due to compensate wholly for the damage endured by the victim. The idea of this notion has known a first revolution with the development of infallible responsability. This evolution continues its development and a majority of the laws which work out special schemes of responsability are moving away from the notion of fault.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (646 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 500 ref.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Panthéon-Sorbonne. Bibliothèque Pierre Mendès France.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Bibliothèque : Bibliothèque Cujas de droit et de sciences économiques (Paris).
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : cujas
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.