La chaine monophysite sur Ezéchiel 36-48 : présentation, texte critique, traduction française, commentaire

par Laurence Vianès

Thèse de doctorat en Sciences des religions

Sous la direction de Alain Le Boulluec.

Soutenue en 1997

à Paris, EPHE , en partenariat avec École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses (Paris) (autre partenaire) .

mots clés

• Bible -- A.T. -- Ezéchiel -- Critique textuelle
• Bible -- A.T. -- Ezéchiel -- Versions grecques
• Chaînes bibliques

Résumé

La chaine du type 1 sur Ezéchiel a été compilée entre 538 et 618 en milieu monophysite à partir d'une chaine plus ancienne qui contenait des fragments de Theodoret de Cyr, Apollinaire de Laodicée, Polychronius d'Apamée. L'auteur anonyme ("Allos") qui y apparait n'est pas une chaine. Les deux premières parties de la thèse fournissent une description des manuscrits, un texte critique de la chaine sur les chapitres 36 à 48 d'Ezéchiel et sa traduction française. Le commentaire, fondé sur les quatre auteurs susdits, met en valeur la diversité des eschatologies qui avaient cours dans l'école exégétique antiochienne, et y voit l'expression d'attitudes vis-à-vis du judaïsme et de la Palestine.

Titre traduit

The Monophysite catena on Ezekiel 39-48 : presentation, critical text, French translation, commentary

Pas de résumé disponible.