Le discours de la presse anglo-américaine sur les catastrophes naturelles à l'aube du XXIème siècle

Natural catastrophes seen through the British and American press in the 1980s

• Auteur / Autrice : Tania Hanafi
• Direction : Pierre Gault
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études nord-américaines
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Tours

Résumé

Une analyse à la fois sémiotique et linguistique de récits de catastrophes naturelles (tremblements de terre, éruptions volcaniques, tornades, cyclones, raz-de-marées, inondations, glissements de terrains et avalanches) publiés dans la presse anglo-américaine entre 1980 et 1990. À la lumière des recherches de Gilbert Durand et de Gaston Bachelard dans le domaine de l'imaginaire, une dichotomie est apparue entre une représentation duelle du monde et une harmonisation des images symboliques. Opposition qui, dans les deux corpus de presse, a finalement révélé une vision foncièrement optimiste du cataclysme liée à une conception cyclique du temps.

An analysis resorting to both semiotics and linguistics and consisting in studying how natural catastrophes (seisms, volcanic eruptions, tornadoes, cyclones, tidal waves, floods, landslides and avalanches) are dealt with in British and American press articles issued in the 1980s. Thanks to Gilbert Durand's and Gaston Bachelard's research into human psyche, a dichotomy has been brought to light between an ambivalent representation of the world and a tendency to consider symbolic images as a harmonious whole. Such a discrepancy has eventually turned out to convey an optimistic vision of the disaster as part of a cyclical time