Contribution a une etude des relations franco-persanes (1852-1925). Aspects diplomatiques, culturels, economiques

Contribution to a study of the french-persian relationships (1852-1925), diplomatic, cultural, economic insights

• Auteur / Autrice : MAJID BOZORGMEHRJ
• Direction : Lucien Mandeville
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Science politique
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Résumé

Les relations entre la france et la perse, dans la periode 1852-1925, ont ete comme nous pensons l'avoir montre-importan tes et elles ont eu un impact decisif sur la modernisation politique de l'iran a travers le mouvement constitutionnel du debut du xxe siecle. Mais, paradoxalement, elles sont largement meconnues en france. Pour la premiere fois, nous avons utilise exhaustivement les fonds des archives francaises, d'ailleurs facilement access ibles, pour la periode consideree. S'agissant du versant persan, notre moisson a ete moins importante, compte-tenu normes de classement et de depouillement des archives persanes. Au total cependant, la moisson realisee, quantitativement tres riche, permet l'ouverture de pistes interessantes tant pour la politique etrangere de la perse et son systeme de production dont nous avons, il est vrai, seulement donne l'esquisse que pour la france. Les resultats auxquels nous sommes parvenus permettent de reevaluer la politique etrangere du second empire dont elles montrent la continuite et la rationalite. Les investigations ne se sont pas limitees a la politique des deux etats, mais ont pris en compte le role et l'impact des acteurs transnationaux sur la politique interieure de l'etat persan. Nous estimons avoir fait des contributions importantes quant au role des missions catholiques dont on sait que leur developpement constitue un des objectifs majeurs de la politique etrangere de la france dans la periode consideree comme pour celui de la franc-maconnerie persane, filiale en quelque sorte de la franc-maconnerie francaise. Dans une premiere partie, nous presentons l'environnement international et les systemes de production de la politique etrangere des deux pays. La seconde partie est consacre a l'analyse des rapports interetatiques sur le plan politicostrategique : la perse, situee geographiquement dans une zone de rivalite anglo-russe, a cherche a attirer la protection d'une puissance desinteressee, la france (politique de recours a la tierce puissance). Mais la france a poursuivi une p olitique de reserve et le quai d'orsay, aussi bien sous le second empire que sous la iiie republique, a toujours regle sa diplomatie vis-a-vis de la perse dans le cadre de sa politique europeenne. La troisieme partie nous permet de traiter des relations sur le plan culturel, d'aide a la modernisation et economique. Cette partie, comme nous l'avons dit, illustre l'action des acteurs transnationaux et etudie tout particulierement le role des idees francaises dans la penetration des idees constitutionnelles et democratiques en perse.

The relationships between france and persia in the 1852-1925 period were very important and had a critical impact upon t he political modernisation of iran through the constitutional movement of the beginning of the twentieth century. But paradoxically enough, they are not very well known. For the first time in this study, the resources of the french records have been exhaustively used. As for the persian resources, the data existed are less considerable considering the rules concerning classification and examination of the iranian archives. However, on the all, the results of our investigations give interesting views upon the foreign policy of persia and fran ce and their process; they allow us to reassess the foreign policy of the second empire enlightening its continuity and rationality. We have not restricted our inquiries in the foreign policy of two states but we have taken into account the part played by the transnational actors and their impact on the domestic policy of the persian state. First, we present the international environment and the system of production of foreign policy of two states. The second part of our work analyses the interstate relationships in the diplomatic-strategic area : persia, in the hear t of a zone of un anglo-russian rivality, tried to establish close relations with a distant and disinterested power, france. But this last one refused to commit itself and kept a cautious behaviour. In the third part, we review the french-persian relationships on the cultural level as well as the french development assistance to the persia. We study in depth the french influence in the penetration of constitutional and democratic ideas and theories in persia.