Tourismes et changements socio-culturels en asie du sud-est : le cas des toraja sa'dan a sulawesi-sud en indonesie

par Franck Michel

Thèse de doctorat en Ethnologie

Sous la direction de Éric Navet.

Soutenue en 1996

à Strasbourg 2 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    En indonesie orientale, les toraja sa'dan de sulawesi-sud sont celebres a travers le monde depuis une vingtaine d'annees pour leurs ceremonies funeraires, leur architecture et leur culture en general, sans oublier leur environnement, qui font la joie des touristes. C'est la modernisation-politique, economique et sociale- de l'ensemble de l'archipel indonesien, comme d'ailleurs de toute l'asie du sud-est, qui atteint ce peuple dans ses pratiques quotidiennes, ses croyances religieuses, son mode d'etre de penser propre. A ce processus irreversible de modernisation s'ajoute une "occidentalisation", autant vehiculee par la presence de plus en plus massive de touristes locaux et etrangers au sein du departement de tana toraja que par l'ingerence d'une modernite "envahissante", principalement fondee sur le mythe du progres et sur l'enrichissement personnel, ce qui a pour consequence d'accentuer l'esprit de competition et de concurrence nourri par l'argent-roi. L'impact du tourisme international a conduit a des phenomenes d'acculturation sans precedent mais aussi a une "renaissance culturelle" et a une redefinition identitaire plus forte. Pourtant, avec la montee de "nouveaux pouvoirs" (tourisme, television. . . ) et l'importance accordee a certaines structures (eglises, ecoles. . . ), les mutations auxquelles ont a faire face les toraja representent autant de defis a surmonter afin de preserver les us et coutumes. Tourisme et culture sont les deux domaines qui permettent a la region de meiux vivre, de mieux etre aussi, mais l'un ne vas pas sans l'autre. La survie commune est indispensable mais paradoxale et necessite de repenser le "tourisme culturel" de demain.


  • Résumé

    In the eastern part of indonesia, the toraja sa'dan of south-sulawesi are well known for their prestigious culture, their famous funerals, their original architecture, but also for their beautiful natural scenery. Modernity and tourism have reach the regency od tana toraja, beginning a lot of change in the traditionnal way of life; money, for instance, is playing since less than twenty years a role always bigger. Both, tourism and modernity, have important responsabilities in the growing change and in the processus of acculturation in the torajanese society. But at the same time, the local people have found and built a new identity and in a way, with the great help of the efficient tourism sector, the toraja discover again their original art and specific culture. According to our work, four main factors can explain the present transformation of toraja land: tourism, television, church and school.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : THESE NON CORRIGEE

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.