La protection des droits de l'homme au cours de la phase d'instruction préparatoire : étude de procédure pénale comparée

The protection of human rights in the criminal action at the first stage of an elementary investigation

• Auteur / Autrice : Shahin Noradin
• Direction : Reynald Ottenhof
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit pénal
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Pau

Mots clés

Mots clés contrôlés

Droits de l'homme

Instruction préparatoire

Irak

France

Inculpation

Résumé

La recherche a pour objectif de mettre en relief << la protection des droits de l'homme dans la procédure pénale au cours de la phase d'instruction préparatoire >>. En l'analysant d'une manière comparative, la protection s'articule autour d'une confrontation entre les pouvoirs du juge d'instruction et les garanties de la personne mise en examen. Les droits de l'homme que nous avons étudiés sont ceux qui permettent de sauvegarder ses libertés individuelles, le droit de rester à l'abri des abus de l'appareil judiciaire. Cette étude comprend deux parties. La première partie propose un certain nombre d'orientations, définit les principes fondamentaux qui contiennent les garanties accordées à l'inculpe dans la Déclaration des droits de l'homme et les principes qui gouvernent l'organisation de l'instruction. La deuxième partie est consacrée aux principes particuliers de l'instruction. Ces principes comportent certaines obligations : le juge est autorisé à n'avoir recours qu'aux modes de preuve admis en matière pénale. D'ailleurs, dans le rassemblement des éléments probatoires, la liberté du juge peut subir deux catégories de restrictions. En effet, il doit d'une part observer les règles qui réglementent les procédés de la recherche des preuves et, d'autre part, il lui est interdit d'avoir recours aux procédés dont la mise en œuvre peut porter une atteinte grave à certaines valeurs fondamentales. La garantie objective que nécessite le respect des droits de l'inculpe peut se trouver dans le contrôle de la régularité des procédures. En cas de violation de ses droits, la personne mise en examen peut s'en plaindre devant une juridiction supérieure qui aura pour mission de vérifier la régularité des actes d'instruction.

The subject is about the safeguardings of an accused person in the criminal action at the first stage of an elementary investigation. If is anoe of the most important procedural subjects that deserves discussion. Such discussion will give an enlightment to the public. The most gracious creature of the almighty god enj all legal safeguardings when he is accused of a crime. Our research involved the main chapters preceded by an introduction, which deals with historical aspects of these safeguardings. We will focus our attention in the mesopotamian, french and islamic laws. It clearly appeared to us that these safeguardings are very old and then their historical roots are very deeps. Chapter one of this research is set up for the indication of saveguardings that is enjoyed by the accused during the elementary stage of investigation. Previously, we have mentionned the important part played by the authority in france, ex-urss, egypt, iraq and islam. It appeared to us that legislation has enpowered this function to different source with contradictory jurisdiction, and then we have criticized this method. After that, we discussed about the problem of separation between the function of accusation and that of investigation. Such separation provides an important safeguarding for the accused person in particular and to justice in general. Such separation will certainly contribute to keep the independance and neutrality of the investigation. This second chapter is devoted to the safeguardings when the elementary investigation is going on at different levels : testimony, expertness, inspection, supervision, arresting seizing, and finnaly in the process of cross-examination. To conclude, we demanded to have a special authority -called juridical authority of indictment- and we expected that our legislature will respond to this demand because, as we can see, many other foreign countries have adopted this idea.