La musique dans les dictionnaires et les encyclopedies en france au dix-huitieme siecle

par XAVIER TESTOT

Thèse de doctorat en Musicologie

Sous la direction de Édith Weber.

Soutenue en 1996

à Paris 4 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Etude lexicographique de la situation de la musique dans les dictionnaires et les encyclopedies du xviiie siecle et analyse lexicologique du vocabulaire musical de ces ouvrages. Nous avons adopte differentes approches afin de mettre en valeur les aspects et les phenomenes suivants : les champs semantiques, la dimension diachronique et la dimension synchronique (les editions originales et le systeme des reeditions); les sources et les citations; les oeuvres individuelles et les oeuvres collectives, anonymes ou signees. Quatre categories d'ouvrages ont ete retenues representees par les titres suivants: - dictionnaires de langue. Les cinq premieres editions du dictionnaire de l'academie (1694,1718,1740,1762,1798). - dictionnaires universels. Le dictionnaire de furetiere et les six editions du dictionnaire de trevoux (1704,1721,1732,1743,1752 et 1771). - encyclopedies : l'encyclopedie de diderot et de d'alembert; le supplement de l'encyclopedie et l'encyclopedie methodique - musique. - dictionnaires specialises. Les dictionnaires de musique de s. De brossard, de j. -j. Rousseau et de j. J. O. De meude-monpas; differents lexiques musicaux et divers dictionnaires (linguistiques, scientifiques, etc. ).


  • Résumé

    Study of the position of music in lexicographical works and encyclopaedias dated from the 18th century. Lexicological analysis of works and definitions from these books. Various approaches have been adopted to put forward the following facts and features : the semantic fields; the diachronic and synchronic dimension (original editions and the subsequent ones); the sources and quotations of collective or individual writings, anonymous or not. Four categories of written works have been chosen and are represented by following titles : 1- language dictionaries : the five first editions of the french academy dictionaries (1694,1718,1740,1762 and 1798). 2 - the dictionnaire universel by antoine furetiere and the six editions by the jesuits from trevoux (1704,1721,1732,174 3,1752 and 1771). 3- encyclopaedias : the french encyclopedie by diderot and d'alembert; its supplement and the two volumes on music : l'encyclopedie methodique - musique. 4- specialized dictionaries : the dictionary of music by s. De brossard, j. J-. Rousseau and j. J. O. De meude-monpas. Various lexicons of music and other dictionaries (of language, sciences, ect. . ).

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université d'Evry-Val d'Essonne. Service commun de la documentation. Bibliothèque centrale.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : 780 TES mus T.1
  • Bibliothèque : Université d'Evry-Val d'Essonne. Service commun de la documentation. Bibliothèque centrale.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : 780 TES mus T.2
  • Bibliothèque : Université d'Evry-Val d'Essonne. Service commun de la documentation. Bibliothèque centrale.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : 780 TES mus T.3
  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 3762
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.