L'écriture romanesque de Pío Baroja : une unité, une cohérence, une élaboration

The Romantic Writing of Pio Baroja : a Unity, a Cohesion, an Elaboration

• Auteur / Autrice : Elisabeth Delrue
• Direction : Carlos Serrano Sánchez
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études ibériques
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Baroja, Pío (1872-1956)

Analyse du discours narratif

Résumé

La spécificité du discours de Pío Baroja est imputable à son idéologie. La confrontation de deux de ses trilogies, à thématique urbaine et rurale, La Lucha por la vida et Tierra vasca, envisagées dans leurs caractéristiques d'écriture tendrait à le prouver. Une cohérence préméditée semble se dégager de l'incohérence si souvent décriée par la critique. Les procédés textuels et les stratégies narratives mis en œuvre pour organiser, par le biais des marques spatio-temporelles, le microcosme des fictions examinées, présentent des traits fondamentalement communs qui structurent une même vision du monde, celle de l'univers décadent perçu dans ses moindres détails de l’Espagne meurtrie du tournant du siècle qu'il est possible de modifier, selon l'auteur, par l'action individuelle, énergique et volontaire. Mais le travail d'écriture n'en reste pas là. Il modèle aussi la lecture souhaitée et postule le destinataire-type que l'on veut particulièrement viser et contraindre à agir, le madrilène contemporain. Le souci de la bonne recevabilité du message transmis et l'oubli du caractère littéraire de la fiction pour forcer le lecteur à s'investir davantage commande des constantes. Deux livres ont rempli ce contrat: La Busca et Zalacain el aventurero. Ils ont reçu un franc succès à leur sortie et une large diffusion. Certains lecteurs ont pris pour modèle le héros du second. Les autres recueils restent mal perçus ou incompris par leurs lecteurs réels.

The specificity of Pío Baroja's discourse is imputable to his ideology. The confrontation of two of his trilogies - The Struggle for Life presenting urban themes and Tierra Vasca offering rural ones - seen through their textual characteristics is proof of that. A studied coherence seems to emerge from the mere incoherence so often disparaged by the critics. The literary devices and the narrative strategies - brought into play by the author in order to organize the fictional microcosm through the space-time marks - offer similar features that give a structure to a single and unique vision of the world, that of turn-of-the century Spain’s decadent universe perceived through its most trifling details. According to the author, it is possible to modify this universe through strong, individual, wilful action. But the writer's work does not stop at that point. It shapes the way people are expected to read and postulates the typical recipient who is aimed at and compelled to act, namely the living citizen of Madrid. The author's concern for the absolute clarity of the message conveyed and the refusal to take the literary aspect of the fiction into account in order to force the reader to play a part in the story, lead to some constants. Two books performed this duty: La Busca and Zalacain, the Adventurer. They received great acclaim when first published and were largely diffused. Some readers took the second book's hero as their model. The other books are not yet clearly perceived by their actual readers.