Le fu à l'époque des Trois Royaumes : le fu des Wei du début de l'ère Jian'an à la fin du règne de Cao Pi (196-226)

par May Bourgi

Thèse de doctorat en Chine

Sous la direction de François Cheng.

Soutenue en 1996

à Paris, INALCO .


  • Résumé

    La présente thèse est une étude à la fois historique et thématique du genre "fu", une poésie descriptive appelée "prose rythmée" ou "récitatif". La première partie permet de comprendre, à partir de la genèse du genre, comment le fu s'est dégagé de sa seule fonction de remontrance ou de glorification, comment les poètes de Wei ont exploité la technique de la description, qui conduit à l'idéalisation du sujet traité. L'analyse des œuvres majeures, qui occupe la deuxième partie, établit que le genre a rejoint sa source lyrique, en l'élargissant et en l'approfondisssant, d'où son importance en tant qu'expression personnelle. Dans la dernière partie est présenté un choix de textes importants, classés par thèmes et soigneusement traduits et annotés.

  • Titre traduit

    ˜The œfu during the three Kingdoms period : the Wei fu from the beginning of the Jian'an era to the end of the reign of Cao Pi (196-226)


  • Résumé

    This dissertation is both an historical and topical study of the "fu" poetic genre, a descriptive poetry called "rhyme-prose" or "rhapsody". First part allows to understand how, from the origin of the genre, poetry emerged from its single criticism or glorification function and wei poets worked out a technic of descritption which leads to idealize the treated subject. Second part analyses major works and establishes that this genre met its lyric spring again on a larger and deeper scale and became a personal way to express oneself. Last part offers important selected texts, theme vanged and carefully translated and annotated

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (448 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 409-429. Nombreuses références en caractères chinois.

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (Paris).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TH.117
  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH.C.117
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.