Ecriture poétique et structures romanesques de l'oeuvre de Rachid Boudjedra

par Lila Ibrahim-Ouali

Thèse de doctorat en Littérature française et comparée

Sous la direction de Alain Montandon.

Soutenue en 1995

à Clermont-Ferrand 2 .


  • Résumé

    La thèse étudie la forme des romans de Boudjera. La démarche méthodologique privilégie la dimension poétique de l'oeuvre et aborde accessoirement les éléments sociologiques et psychologiques lorsque ceux-ci s'agencent en structures signifiantes. L'étape initiale revèle le rôle prépondérant des interférences linguistiques et textuelles dans le fonctionnement poétique lesquelles requièrent la mise en place de statégies d'assemblage, d'intégration. . . Le metisssage du texte réserve un traitement différent aux autorités occidentales et arabo-islamiques. Dans les 2 cas les oeuvres de référence et de préférence permettent à R. Boudjera d'élaborer son mythe personnel sur une poétique subversive. La 2de étape considère la part d'engagement politique qui soutend les préocccupations esthétiques. La rhétorique de la critique (intertextualité et dialogisme) qui prend appui sur des archéthèmes est motivée par le désir qu'a l'auteur de raconter l'aventure d'une écriture et de bâtir une relation privilégiée avec un lecteur implicite qui multipliera le sens de son oeuvre ouverte


  • Résumé

    The thesis's aim is the analysis of rachid boudjedra's french novels and specially their shape. The methodologic approach favours the poetic of the works and developpes in a secondary time the sociologic and psychologic elements as meaning structures. In the first part, we observ the linguistic and textual interferences of the text and the operations of "metissage" which build the "mythe personnel" of the subversif author. In the second part, we consider the critical rhetoric which lean on boudjedrian "archethemes". In fact, r. Boudjedra relates the writing's adventure and searches this implicit reader which will increase in number the "oeuvre ouverte"'s meanings

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (511 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. p. 480-504. Notes bibliogr. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Clermont Auvergne. Bibliothèque Lettres, Langues et Sciences Humaines Lafayette.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.