Crise d'identité dans le roman d'expression anglaise de l'écrivain gallois Emyr Humphreys

par Marie-Claude Vanuxeem Demoulière

Thèse de doctorat en Études anglaises

Sous la direction de Hervé Abalain.

Soutenue en 1996

à Brest .


  • Résumé

    Le sujet de cette thèse envisage les problèmes d'identité individuels et collectifs que rencontrent la société et la culture galloises dans la période de 1920-1980, essentiellement dans les communautes non-conformistes du nord du Pays de Galles. L'ecrivain Emyr Humphreys présente en effet aux gallois leurs propres troubles identitaires en utilisant l'outil pédagogique du roman. Le choix de la problématique s'est orienté sur "la réponse à la crise d'identité au Pays de Galles apportée par Emyr Humphreys dans ses romans". Une présentation de l'oeuvre de l'écrivain permet de déterminer sa position dans la littérature galloise et de définir sa technique littéraire. L'analyse de la crise d'identité porte en premier lieu sur les dimensions de l'anglicisation et des différences internes au Pays de Galles. En se référant à la spécificité galloise, elle est complétée par une analyse des référents identitaires gallois principaux : la littérature, la nation, la langue, la culture, la religion, la morale et le mythe. Pour chaque dimension ou référent, une réponse locale de l'écrivain à la crise d'identité est apportée. Une synthèse détermine finalement la réponse globale de l'écrivain à la crise d'identité.

  • Titre traduit

    Identity crisis as seen through the english-written novel by the welsh writer Emyr Humphreys


  • Résumé

    In this thesis, we have considered the individual and collective identity problems of the Welsh society and culture from the twenties (1920) up to the eighties (1980) within the north Wales non conformist communities mainly. The own identity difficulties of the welsh are in fact well-set out by the writer Emyr Humphreys who uses the novel as an appropriate pedagogical tool. The problematic issue we have given importance to deals with "the identity crisis answer in wales as brought up by Emyr Humphreys in his novels". We have determined the writer's position in welsh literature and defined his literary technique through a study of his work. First of all, the analysis of the identity crisis is concerned with the dimensions of anglicization and internal differences in Wales. Then, through the reference to welshness, it is supplemented by an analysis of the main Welsh identity referents : literature, nation, language, culture, religion, morale and myth. So, the writer's specific answers to the identity crisis are set out according to each dimension or referent. Finally, a synthesis gives us the writer's overall answer to the identity crisis.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (499 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Bretagne Occidentale. Service commun de la documentation. Section lettres et sciences sociales.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : X25777
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.