Categorie lexicale et aspect : le systeme aspectuel du grec moderne

par MARIA TZEVELEKOU POULOS

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Antoine Culioli.

Soutenue en 1995

à Paris 7 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Le champ de cette etude se definit en termes d'une correlation impliquant deux domaines de nature differente : le domaine lexical et le domaine des fonctions grammaticales. Le niveau lexical est concu comme un ensemble de proprietes qui determinent le type de proces designe par un predicat donne. Ainsi il se specifie, d'une part, au moyen de principes susceptibles de fonder une categorisation des predicats en denses, discrets et compacts et, d'autre part, au moyen d'un certain nombre de procedures susceptibles de rendre compte de la regularite des phenomenes de recategorisation. Le niveau grammatical se definit a partir du fonctionnement des marqueurs aspectuels, notamment du theme de present, du theme d'aoriste et du parfait. Etant donne que ces marqueurs se rattachent tout aussi bien a des valeurs qui renvoient a l'organisation d'un intervalle temporel qu'a des valeurs qui se rapportent a la position d'une occurrence par rapport au domaine de validation, la composante grammaticale se specifie au moyen d'operations abstraites, susceptibles d'engendrer aussi bien des valeurs strictement aspectuelles que des valeurs modales.


  • Résumé

    Aspect is the domain of the temporal organisation of a process. Aspectual meaning is viewed as the interaction between two components : the lexical component and the grammatical component. The lexical component involves a tripartite categorisation of predicates, i. E. Dense, discrete and compact. The grammatical component is defined in terms of the function of aspectual markers. The three aspectual markers of modern greek. I. E. Present theme, aorist theme and perfect, convey information both about the viewpoint aspect and the attitude of the speaker. Thus, aspectual markers are defined in terms of abstract operations which generate aspectual as well as modal values.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Ecole française d'Athènes. Bibliothèque.
  • Disponible sous forme de reproduction pour le PEB
  • Cote : Mi 274
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.