"la liaison du discontinu ou les conjonctions de coordination dans les caracteres de la bruyere : etude linguistique, stylistique et litteraire"

par Claire Badiou-Monferran

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Olivier Soutet.

Soutenue en 1996

à Paris 4 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Notre these a porte sur la place des conjonctions de coordination dans la poetique de la bruyere. Nos analyses litteraires (ii) ont ete precedees d'une etude linguistique rendant compte du fonctionnement en langue des conjonctions de coordination (i). Dans cette premiere partie, on a rappele brievement l'histoire de la categorie "conjonction" depuis le domaine greco-latin jusqu'au dix-neuvieme siecle, epoque au cours de laquelle les mots coordonnants ont ete distingues des mots surbordonnants. On a ensuite dresse un etat de la question dans les linguistiques contemporaines et l'on a pu alors constater qu'aucune approche ne rendait compte de la relation des elements consideres entre eux (chapitre i). On a tente de pallier cette insuffisance en elaborant une systematique enonciative des conjonctions de coodination, a partir des apports de la theorie guillaumienne et de la theorie d'o. Ducrot sur l'argumentation dans la langue (chapitre ii). Dans un second temps, on a applique cette construction theorique a l'analyse litteraire des caracteres. Grace a notre entre, on a envisage successivement les rapports de la grammaire et de la rhetorique (i), de la grammaire et de l'ethique (ii), de la grammaire et de la religion (iii). Ces trois contributions ont montre qu'au dela du "style coupe" - echo formel de la bigarrure du monde tel qu'il est -, l'eloquence de la bruyere, encline a la polyphonie, a la distribution scalaire des elements jonctifs, a leur disposition "figurative" - au sens chretien, s'entend, de "prophetie en acte" - relevait moins de la "parole en archipel" que de son contraire : "la liaison du discontinu".

  • Titre traduit

    Connections within a discontinuous discourse or the conjunctions of coordination in la bruyere's les caracteres : linguistic, stylistic and literary study


  • Résumé

    Our thesis deals with the function of conjuctions of coordination in la bruyere's poetics. Our literary analyses (ii) have been preceded by a linguistic study (i) explaning the functioning of conjunctions of coordination "in the language" (as opposed to "in the discourse"). In thisd first part, the history of conjunctions, as grammatical category, was briefly described, from the graeco-latin sphere to the nineteenth century, where coordinating words were distinguished from subordonating words. Then, the state of the problem in contemporary linguistics was set up; it appeared that no existing approach was explaning satisfactorily the relationship between conjunctions of coordination themselves (chapter i). Attemps were made to remedy to this situation by building up a system based upon the linguistic theory of enonciation. This was derived from contirbutions of g. Guillaune's linguistic theory, as well as o. Ducrot's theory about argumentation "in the language" (chapter ii). In the second part of the thesis, this theoratical construction was applied to the litarary analysis of les caracteres. Using this aproach, we considered successively the relationships between grammar and rhetorics (i), grammar and ethics (ii), grammar and religion (iii). These three contributions have shown that beyond the "shattered style" (formal image of the diversity of the actual world). La bruyere's eloquence, inclined towards polyphony as well as arrangement of connecting elements on a scale of meanings, and "figurative" lay-out (in the christian sense of "prophecy in act"), derived less from "parole en archipel" (dispersed discourse) than from

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2000 par H. Champion à Paris et par diff. Slatkine à Genève

Les conjonctions de coordination ou "l'art de lier ses pensées" chez La Bruyère


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 3419

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 3478
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 2000 par H. Champion et par diff. Slatkine à Paris

Informations

  • Sous le titre : Les conjonctions de coordination ou "l'art de lier ses pensées" chez La Bruyère
  • Dans la collection : Bibliothèque de grammaire et de linguistique , 5 , 1278-3889
  • Détails : 1 vol. (645 p.)
  • Notes : Thèse soutenue sous le titre : "La liaison du discontinu ou les conjonctions de coordination dans Les Caractères de La Bruyère : étude linguistique, stylistique et littéraire.
  • ISBN : 2-7453-0165-9
  • Annexes : Bibliogr. p. [593]-611. Notes bibliogr. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.