Le mythe de sakpata au benin. Approches litteraires, semiotique et sociologique

par A J.BATISTE HOUNTON

Thèse de doctorat en Littérature et civilisation comparées

Sous la direction de Robert Jouanny.

Soutenue en 1995

à Paris 4 .

mots clés

Résumé

Apercu : notre etude est destinee aux jeunes lecteurs beninois ainsi qu'aux etrangers pour leur permettre de comprendre l'univers des mythes africains a travers un mythe particulier: un mythe fondateur connu dans toute la region du golfe du benin, sous le nom de sakpata, divinite de la terre. Le recit mythique : alors que le monde se presentait sous la forme d'une calebasse et que sa creation n'etait pas encore achevee, le createur envoya l'un de ses ministres, sakpata, pour parfaire la construction de la terre et pour la gouverner. Sakpata travailla a la fondation (de la celebre cite) d'ile ife consideree comme le berceau de l'humanite et pays de reference de nombreux peuples dans cette partie de l'afrique. Devenue tres vieux et abandonne par ses enfants, il se metamorphosa alors en une termitiere habitee par un serpent. Sa signification : ces deux elements - la termitiere et le serpent - symbolisent ensemble la divinite de la terre qui, elle-meme represente le couple primordial : l'homme et la femme. Ce recit met l'accent sur la responsabilite de l'homme qui doit entretenir de bons rapports avec la terre et avec ses semblables. De plus, il trace le chemin de la vodouisation de l'homme appele a atteindre la vodouite : devenir lui-meme dieu. Nous avons montre que ce mythe est le fondement des realites socio-culturelles-economiques des peuples de cette region du monde.

Résumé

This study is meant for young beninese students as well as foreign readersz, to help them to imagine the world of african mythology through a particular example. We have studied a cosmogonical myth which is very well known in the whole region of beninese coast. Its name is sakpata: the god of earth. The mythical story : when the world was still in the shape of a gourd and it was not totaly created, the creator send one of his ministers named sakpata to achieve the making of the earth and to rule it. Sakpata founded the farmous city of ile ife. When he become very old, his sons deserted him and then he turned himself into a white ant-hill (termitarium) inhabited by a snake. Its meaning : these two elements together,- the white ant-hill and the snake-, go to make the god of earth, who is himself the symbolical representation of the original couple: the man and the woman. This myth constitutes the foundations of the societies and their economical and cultural realities, among the peoples in this area.