Thor Nord, Helor Das Ouest, Helor Das Est (Publication de trois sites archéologiques de la haute vallée de l'Indus)

par Mohammad Nasim Khan

Thèse de doctorat en I.O.A.N.

Sous la direction de Gérard Fussman.

Soutenue en 1995

à Paris 3 .


  • Résumé

    The aim of this thesis is the study of rock-carvings (drawings and inscriptions) of three archaeological sites of the upper indus, northern pakistan : thor north, helor das west and helor das east. Its first part is a general introduction of the upper undus valley, a study of ancient routes by which this region have to be joined, a brief introduction of chilas region (geographical and administrative position, climate, resources) and the whole sites of this region, the method of work adopted for this thesis, and the definitions of some listed words which appeared throughout this research. The second part is an integral study of the three sites (thor north, helor das west, helor das east) : introduction, study of rock-carvings site by site and boulder by boulder of all the inscriptions (reading, translation, commentary, dating) and drawings and their identifications. The third part consists of two sub-parts : a general commentary of all of the rock-carvings which are classified under different topics, followed by a general conclusion about the identification of engravers : why, when and by whom these carvings were engraved; added with some list and index at the end. The second volume consists in two parts : a series of some drawings of carving and a complete list of photos of all stones, except few ones, of these sites.


  • Résumé

    Le but de cette these est d'etudier les gravures (dessins, inscriptions) de trois sites acheologiques de la region de chilas, haute vallee de l'indus du pakistan : thor nord, helor das ouest et helor das est. Elle comprend donc une introduction generale de la haute vallee de l'indus, une etude des anciens itineraires par lesquels on pouvait l'atteindre, une breve introduction de la region de chilas (positions geographique et administrative, climat, ressources) et de l'ensemble des sites de cette region, la methode adoptee pour le present travail, suivie d'une liste des termes avec leurs definitions qui apparaissent tout au long de cette recherche. La deuxieme partie est une etude integrale des trois sites (thor nord, helor das ouest et helor das est) : introduction, etude site par site et rocher par rocher de l'ensemble des inscriptions (lecture, traduction, commentaire, datation) et des dessins avec leurs identifications. La troisieme partie consiste en deux-sous-parties : commentaire general sur l'ensemble des gravures, classees en plusieurs themes, suivi d'une conclusion generale sur l'identification de leurs auteurs : pourquoi, par qui et quand ces gravures ont-elles ete executees ? a la suite on trouvera une serie de listes et d'index. Le deuxieme volume comporte deux parties : une serie de dessins et une liste complete des cliches de l'ensemble des pierres de ces sites.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol (402, 25 f., cclxiii f. de pl.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Centre Technique du Livre de l'Enseignement supérieur (Marne-la-Vallée, Seine-et-Marne).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : I 4= 18560-<1,2>

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 3193
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.