Descriptions demonstratives anaphoriques : interpretations et strategies referentielles

Anaphoric demonstrative descriptions : referential interpretations and strategies

• Auteur / Autrice : Brigitte Wiederspiel
• Direction : Georges Kleiber
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Strasbourg 2

Résumé

Le but de cette these est de participer a une reflexion sur les interpretations et strategies referentielles des descriptions demonstratives anaphoriques, procedant des representations subjectives du locuteur. Elle vise tout d'abord a mettre en lumiere les hypotheses et les conceptions existantes. Le premier chapitre consiste donc en une introduction a la problematique de l'anaphore, pour retenir le principe regulateur de la version "textuelle" de l'anaphore. La presentation des conceptions actuelles sur le demonstratif s7effectue en deux temps : determination, dans le deuxieme chapitre, d'un cadre theorique, en developpant les conceptions en concurrence, pour fixer le choix sur une hypothese indexicale ; particularites du demonstratif, dans un troisieme chapitre, exposees au regard des situations refractaires a l'emploi d'une description demonstrative. Cette recherche tente ensuite de faire ressortir quelques aspects nouveaux sur les structures linguistiques du demonstratif anaphorique. Les deux derniers chapitres proposent d'identifier differents roles du demonstratif en partant d'une hypothese : la variation des roles attribues depend de la variation de certains facteurs linguistiques. Ces facteurs renvoient a des aspects heteroclites : ils font partie des instructions prealables sur la modification du contexte, des indications sur la presence d'un locuteur, et surtour des elements restricteurs qui modifient le syntagme nominal demonstratif.

The intention of this thesis is ot take a part in a thought on referential interpretations and strategies about anaphoric demonstrative descriptions, which arise from the speaker's subjective interpretations. She first aims to clarify hypothesis and existing conceptions. The first chapter is, in fact, an introduction to the anaphora's problematical, to keep back the regulative principle of the anaphora's "textual" version. The presentation of existing ideas about the demonstrative is explained in two parts : in the second chapter the determination of a theoretical frame, working out the conceptions with equality, to make the choice firm on an indexical hypothesis; demonstrative's particularities, in the third chapter, are exposed in comparison with rebellions situations to the use of a demonstrative description. Then, this study tries to bring out new aspects on the linguistic structures of the anaphoric demonstrative. The last two chapters propose to consider different roles of the demonstrative departing from an hypothesis : the change of assigned roles depends of the variations of certain linguistic factors. These factors send back to heteroclite aspects : they are the previous instructions on the contexte alteration, the indication about the speaker's presence, and especially the restrictives component which alter the demonstrative noun phrase.