L'image de l'Occident dans le roman marocain (Récit de référence al-Maŕa wa l-warda)

par Abdelouahid Ahrazem

Thèse de doctorat en Études arabes et orientales

Sous la direction de Nada Tomiche.

Soutenue en 1993

à Paris 3 .


  • Résumé

    This study is a description of the different representations of occident in arabic novels. Maroccan novel distinguish from middle-east novel in its way of showing occident. In its first part, this work tries to analyse the different components of occident "image" making a constant parallel between maroccan and middle-east novels. The second part is dedicated to the maroccan novel al-mar'a wa l-warda "woman and the flower" by m. Zafzaf. Indeed, this novel is a complete change in the traditional image of occident, it questions the existing stereotypes in arabic novels.

  • Titre traduit

    The image of occident in the maroccan novel (chosen novel : al-mar'a wa l-warda)


  • Résumé

    Cette etude s'applique a decrire les differentes modalites de representation de l'occident dans le roman arabe. Le roman marocain se demarque du roman proche-oriental. La premiere partie de ce travail tente de degager les problematiques induites par les differentes representations de l'occident; l'analyse semantique est menee par un parallelisme entre le roman proche-oriental et le roman marocain. La seconde partie est consacree au roman marocain al-mar'a wa l-warda "la femme et la fleur" de m. Zafzaf. Ce recit revolutionne l'image traditionnelle de l'occident et met en question les stereotypes romanesques existants.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (336 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université Paris 13 (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis). Bibliothèque universitaire. Section Droit/Lettres.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TX 1993 006
  • Bibliothèque : Centre Technique du Livre de l'Enseignement supérieur (Marne-la-Vallée, Seine-et-Marne).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : I 4= 17137

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 1471
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.