Les jongleries verbales et le parallélisme dans les "Séances" de Hamaḏānī

par Mostafa Yagoubi

Thèse de doctorat en I.O.A.N.

Sous la direction de Odette Petit.

Soutenue en 1993

à Paris 3 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    L'analyse des seances de hamadani est inspiree par le peu d'etudes qui existent sur ce genre litteraire, qui, a notre avis, n'a pas encore recu toute l'atten tion qu'il merite. Ecrivain original, hamadani compte parmi les plus savants de son temps; ses preoccupations sont de reflechir a l'esthetique, de plaire au public, d'utiliser les techniques les plusdiverses en composant des exercices de style et de langue, en jonglant avec les tons et le verbe. Cet essai s'inscrit dans l'etude des composants de la virtuosite litteraire d'al-hamadani que nous qualifions de "jongleries verbales". Celles-ci se manifestent a des niveaux divers de la langue arabe, en particulier dans le langage mis en oeuvre, dans les registres du discours et dans les types textuels exploites par l'auteur. Malgre son extreme variete, les seances obeissent a une preoccupation qui suffirait a la distinguer et a la singulariser, celle d'interesser par la beaute de son style rythme et rime autant que par le choix des sujets. L'art du rytme et de la rime represente l'une des formes les plus attachantes des seances; concu pour un cadre large et varie, faisant appel a des moyens d'expression divers, il exige une grande concentration de la substance musicale et de son pouvoir expressif. L'analyse se propose donc de degager l'essentiel du parallelisme d'exposer a la fois ses origines, les principaux problemes esthetiques. . .


  • Résumé

    The few critical studies devoted to the literary genre called "seance" are undoutedly the principal "raison d'etre" of this analytical study on hamadani"s "seances" which have not received yet the attention they deserve. Among the most inspired writers of his times, hamadani is interested in aesthe tics and the use of diverse tehniques related to style and language, in juggleries with tones and verbs, an art which hamadani masters with virtuosity. In spite of its extreme variety, the literary genre called "seance" has a preoccupation of its own embodied in the beauty of its style and the nature of its subjects matters. Parallelisme is one particular form of the "seances". The objective of the study is to look al its origines, its major techniques and features in our writer's works.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 392 f
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?