Thèse de doctorat en Études germaniques
Sous la direction de Jean-Paul Barbe.
Soutenue en 1994
à Nantes .
L'ouvrage entend proposer un parcours reflexif destine a faciliter l'approche de l'oeuvre lyrique de gottfried benn. Il s'agit ce faisant a la fois de replacer l'oeuvre dans son contexte biographique et historique de priduction en scandant le developpement par un essai de periodisation qui s'appuie en particulier sur une etude statistique des traits formels specifiques ainsi que sur un denombrement de recurrences thematiques. D'integrer les tentatives d'interpretation existantes dans une demarche critique comprehensive non sans avoir produit la totalite des documents relatifs a l'autocommentaire des poemes par leur auteur. D'experimenter cette vue synthetique a travers l'interpretation d'un certain nombre de poemes consideres comme paradigmatiques des differentes periodes et ou manieres distinguees. Enfin, par la mise en perspective des opinions qui gravitent autour de gottfried benn, le regroupement des documents qui facilitent la lecture de son oeuvre (on trouvera pour la premiere fois la totalite de ses. . .
A study of the poetical works of gottfried benn scientific proceedings and didactic approaches
This study has as its objective to provide a thoughtprovoking guide which intends to render more accessible the poetical works of gottfried benn. A variety of approaches are suggested : firstly, by placing the work in its original, biographical and historical context and by scanning its evolution in an attempt to establish a recurring pattern based upon a statistical study of specific formal features as well as a counting of recurrent themes. Secondly by integrating already existing interpretations into a comprehensive critical process with reference to all of the poet's own commentaries. Thirdly by using this synthetic approach to interpret a number of poems considered paradigmatic of his different periods and or styles of writing. Finally by putting into perspective previous analyses about benns and this work, by bringing together pertinent documents - in particulat his own commentaries on the poems. . .