Thèse de doctorat en Études anglophones
Sous la direction de Rachel Ertel.
Soutenue en 1992
à Paris 7 .
Aspects religieux et mystiques dans la poesie, le theatre et le roman d'aaron zeitlin (ne en 1898 en russie, aux etats unis de 1939 jusqu'a sa mort en 1973). L'attitude mystique explicite ou implicite, qui sous-tend aussi sa vision historico-politique et son credo esthetique, est le facteur unificateur de son oeuvre en yiddish et en hebreu, mais en meme temps source de tensions entre l'auteur et son milieu litteraire, et cause d'une remise en question de la condition d'ecrivain.
Mysticism and writing : aaron zeitlin's work and thinking
Mystical and religious aspects in aaron zeitlin's poems, dramas and novel. Born 9in russia in 1898, the writer spent the second half of his life in the u. S. (from 1939 to 1973). A unifying agent in his hebrew and yiddish work, the explicit or implicit mystical trend underlying both his historico-political vision and his aesthetic creed, is also a source of tenseness within his literary sphere, driving him to question the condition of the writer.