Étude des Pourparlers d'Étienne Pasquier : édition critique et commentaire

par Béatrice Sayhi-Périgot

Thèse de doctorat en Littérature française

Sous la direction de Nicole Cazauran.

Soutenue en 1992

à Paris 4 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Ma thèse consiste en une édition critique des Pourparlers d'Étienne Pasquier : Le pourparler du Prince (1560), Le pourparler de la Loy et l'Alexandre (1581), publiés pour la dernière fois dans l'édition des oeuvres complètes en 1723. Après une introduction qui présente l'auteur et les Pourparlers, je fais le point sur les éditions, justifie mon choix des éditions princeps et propose une étude grammaticale des variantes. Suit le texte des Pourparlers accompagné des variantes de toutes les éditions et de notes qui élucident les sources, précisent les sous-entendus juridiques et proposent des rapprochements avec d'autres textes contemporains de ces dialogues. Je procède ensuite à un commentaire détaillé du texte, destiné à éclaircir les questions théoriques abordées par Pasquier : historiques, politiques, juridiques et philosophiques. Je tente de montrer les liens que ces dialogues entretiennent avec la forme médiévale de la disputatio, et d'analyser la rhétorique du texte et la pratique du paradoxe qu'il met en œuvre. Je tente aussi un éclaircissement des positions politiques de Pasquier.


  • Résumé

    My thesis consists of a critical appreciation of the Pourparlers by Etienne Pasquier : The pourparler du Prince (1560) and Th pourparler de la Loy and l'Alexandre (1581), published for the last time in the edition of oeuvres completes in 1723. After an introduction which introduces both the author and The Pourparlers, I examine the various editions, I justify my choice of the princeps edition and propose a grammatical study of the textual variations. Then follows the text of The Pourparlers accompanied by the textual variations taken from all the editions and the notes which illustrate the soruces, specify the judicial insinuations and put forward comparisons with other contemporary texts of these dialogues. Following this, I go on to a detailed commentary of the text, intended to throw light on the theoratical questions approached by Pasquier : historical, political; judicial, and philosophical. I attempt to show the links that these dialogues form with the medieval style of the disputatio, and to analyse the rhetoric of the text and the use of paradox that it implements. I also attempt an explanation of Pasquier's political position.

Autre version

Cette thèse a donné lieu à une publication en 1995 par H. Champion à Paris

Pourparlers


Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 2232
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Cette thèse a donné lieu à 1 publication .

Consulter en bibliothèque

Cette thèse a donné lieu à une publication en 1995 par H. Champion à Paris

Informations

  • Sous le titre : Pourparlers
  • Dans la collection : Textes de la Renaissance , 7
  • Détails : 1 vol. (619 p.)
  • ISBN : 2-85203-535-9
  • Annexes : Bibliogr. p. 545-573. Index
La version de soutenance de cette thèse existe aussi sous forme papier.

Où se trouve cette thèse ?

Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.