Modes d'expression et symboles chez René Crevel

par Jean-François Gueraud

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Colette Demaizière.

Soutenue en 1992

à Lyon 3 .


  • Résumé

    Nous avons choisi d'aborder l'oeuvre de crevel en etudiant les modes d'expression et les symboles, c'est-a-dire en analysant les technques d'ecriture employees par l'auteur pour traduire son insatisfaction, ses espoirs et la fascination qu'exerce sur lui la mort. Notre these comporte cinq chapitres : dans un premier temps, nous etudions la valeur symbolique des couleurs, qui permet a crevel de traduite des etats d'ame et des stuations psychologiques particulieres. Le deuxieme chapitre est consacre a la representation du corps de la femme. La demarche de l'ecrivain vise a rehabiliter le desir qui est a la source de tout etre. Le troisieme chapitre porte sur le bestiaire de rene crevel. La reference a l'animal lui permet de traduire aussi bien une pensee qu'un contexte psychologique determine. Les jeux de mots jeux sur les mots etudies dans le quatrieme chapitre nous donne l'occasion de decomposer les mecanismes qu'utilise crevel et d'apprecier les resultats qu'il en obtient. Le dernier chapitre portee et techniques de la polemique presente les techniques de l'ecriture polemique. A travers ces cinq etapes, nous dressons un inventaire des representations psychiques de l'univers mental de crevel.


  • Résumé

    The present thesis undertakes to analyse the forms of expression and symbols used by the author to translate his dissatisfaction, his hopes and especially his fascination with death. This study comprises five chapters. It first examines the symbolic value of colours, throuhg which crevel translates his moods or particular psychological states. The second chapter studies the representation of the woman's body. The author aimed to restore desire, the source of all being. The third chapter is an analysis of crevel's bestiary. Through animal references, he expresses both thoughts and welldefined psychological context. The play on words, word play, studied in chapter four, provides an opportunity to breakdown the mechanisms used by crevel, and to appreciate the results he obtains. The last chapter, polemic impact and techniques presents an overview of the historical context of this period and examines the polemic writing techniques. Thoughout these five steps, we prepare an inventory of the psychological represenations of his imagination.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol.
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Jean Moulin. Service commun de la documentation.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.