La sapèque vietnamienne face aux monnaies étrangères : esquisse d'une histoire des relations monétaires internationales sur le territoire vietnamien depuis le début de son histoire jusqu'à la fin du dix-huitième siècle

par André Buu Sao

Thèse de doctorat en Etudes indiennes et extrême-orientales

Sous la direction de Pierre Lucien Lamant.

Soutenue en 1992

à Paris, INALCO .


  • Résumé

    A partir d'une collection de sapèques nous avons essaye de reconstituer les éléments de l'histoire du Vietnam et de la situer dans une histoire des relations commerciales est-ouest depuis son origine jusqu'a la fin du 18e siècle. Dans cette recherche, la métrologie nous fournit des éléments de base : la livre romaine pour l'Europe et le kin pour l'Asie. Les rapports mathématiques qui existent entre ces deux poids nous ont permis de découvrir leur origine céréalière ainsi que l'existence d'un certain consensus pour leur usage entre le monde méditerranéen et les pays du Pacifique. Le transfert des poids monétaires d'un monde à l'autre s'est effectué sur le parcours de l'émigration des peuples et contribue en partie à expliquer l'histoire de la constitution, du développement et de la disparition des peuples et des civilisations. Au cours de l'histoire, les nations ont passé par plusieurs phases de conflits et d'entente dont l'intérêt économique occupe le centre. La métrologie placée au cœur de l'histoire du peuple vietnamien nous a ainsi fourni des éléments d'explication les plus concrets des aventures et du drame qu'il a vécu : ce peuple qui a perdu des batailles mais qui a gagne toutes les guerres d'occupation, a pourtant manqué le rendez-vous de son destin.

  • Titre traduit

    ˜The œVietnamese "sapeque" facing foreign currencies : a history of the relationship between monetary systems from the beginning until the end of the eighteen century


  • Résumé

    From a collection of old Vietnamese coins, the "sapèques", the author has tried to reconstitute the elements of the Vietnamese history in order to locate it in a global history of the east-west trade from the beginning until the end of the eighteenth century. In this research program, the metrology has provided two basic units : the roman pound in Europe and the kin in Asia. The mathematical connection between these two monetary weights led to the discovery of their cereal origin as well as the existence of a certain consensus about their usage between the Mediterranean world and the countries of the Pacific; the transfer of these monetary weights from one place to another had been done along the migratory route of the peoples and contributed partly to explain the history of the establishment, the development and the disappearance of nations and their civilization. During the course of history, nations had gone through numerous phases of conflicts and agreements whose economic advantages always occupied the centre. The science of weights and measures, placed in the heart of the Vietnamese history, has supplied the author with the most explanatory elements of the adventures and the drama experienced by a nation who lost battles but won all the wars of occupation.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (381 f.)
  • Notes : Publication non autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 330-349. Index

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH.377
  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH.C.377
  • Bibliothèque : Académie des sciences d'outre-mer (Paris). Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 52.411
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.