Étude comparative entre les épopées occidentales et africaines à travers l'Iliade, la saga scandinave, Soundjata et Chaka

par Youssouf Dembélé

Thèse de doctorat en Littérature comparée

Sous la direction de Jacques Mounier.

Soutenue en 1992

à l'Université Stendhal (Grenoble) .


  • Résumé

    Dans les milieux littéraires, on a souvent été amené à entrevoir dans une sorte d'antinomie les rapports entre la littérature occidentale et la littérature africaine ; cela pour diverses raisons. Mais cette approche ne suscite-t-elle pas quelques interrogations ? C'est pourquoi, dans nos travaux, nous nous proposions de reconsidérer la question. Cependant, étant donne l'étendue du problème, il nous a semblé opportun de limiter notre champ d'analyse aux épopées. Dans la première partie de nos travaux, nous nous proposions une étude analytique des différentes épopées retenues comme corpus, à savoir : l'épopée grecque, la saga scandinave, les épopées mandingue et zouloue. Et, tout au long de la deuxième partie, nous envisagions une analyse comparative entre les épopées occidentales et les épopées africaines dans le dessein de faire ressortir les ressemblances (les invariants) et surtout les différences (les variants). Au terme de nos travaux, nous avions abouti à des synthèses que nous pouvons considérer comme des éléments de réponse à notre préoccupation de départ.

  • Titre traduit

    Comparative studies of Western epics and African epics through Iliad, the Scandinavian saga, Soundjata and Shaka


  • Résumé

    In the literary world, we have often been brought to perceive the relation ships between the western literature and the African literature as opposed; and this fact has diverse explanations. But does such an approach not bring about many interrogations? That's why, in our works, we entrusted ourselves with the reconsideration of the question. However, the matter covering a wide range of problems, we found it wise to restrict an analysis to epics. In the first part of the work, we proposed an analytic study of the different epics chosen as a corpus, namely : the Greek epic, the Scandinavian saga, the Manding and Zulu epics. And, throughout the second part, we intended to make a comparative analysis of the western epics and African epics in view of pointing out the similarities (invariable elements) and, mainly, the differences (variable elements). Eventually, we ended at syntheses we could consider as elements supplying an answer to our preoccupation (at the beginning of the work).

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (760 p.)
  • Notes : Thèse non corrigée
  • Annexes : Bibliogr. ff. 703-758

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 205143/1992/46/1-2
  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 205143/1992/46/1
  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 205143/1992/46/2
  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 205143/1992/46/1/TRI
  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TL 205143/1992/46/2/TRI
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.