La communication orale dans l'enseignement du francais langue etrangere en chine : contribution a une didactique

par XUE WEI LIU

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Jean Peytard.

Soutenue en 1992

à Besançon .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    La societe actuelle a besoin de gens aptes a parler une ou plusieurs langues etrangeres. La nouvelle strategie pedagogique demande aux apprenants de developper simultanement la competence de communcation et la competence linguistique. L'oral est d'abord un outil d'echange et de communication ; il est au coeur de l'enseignement de la langue. Mais l'accent de l'enseignement du francais langue etrangere en chine est trop mis sur le developpement de la competence linguistique ; nous devons reconsider cette situation didactique. En l'occurence, decouvrir les difficultes d'apprentissage du francais langue etrangere chez les apprenants chinois, trouver les causes principales et ameliorer le perfectionnement pedagogique constituent le but principal de notre these.


  • Résumé

    Nowadays, society needs people who can speack one or more foreign languages. The new teaching strategy requires students to develop competence in communication and language. First of all, oral communication is a tool for exchange and communication, it's at the center of language teaching. However, the stress on the teaching of french as a foreign language in china is put on the development of competence in linguistics. Therefore, we have to reconsider the above teaching situation. On that account, to discover the difficulties in the teaching of french as a foreign language to chinese students and to find out the main causes as well as to improve on the teaching performance constitutes the main purpose of our thesis.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : THESE NON REPRODUITE

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire. Section Lettres.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.