L'adverbe de temps en latin

par Christine Detouillon Comte

Thèse de doctorat en Études latines

Sous la direction de Pierre Flobert.

Soutenue en 1992

à Paris 4 .


  • Résumé

    Cette étude tente de mettre en évidence une triple spécificité : spécificité de l'adverbe comme partie du discours, spécialité, à l'intérieur de la classe adverbiale, de l'ensemble des adverbes de temps, et spécificité, parmi ces derniers, de différents groupes adverbiaux. Ainsi les adverbes se distinguent des compléments circonstanciels équivalents par un "raccourci d'analyse", et on peut également opposer la détermination adverbiale à la détermination adjectivale par son "caractère diffus" : ce qui nous amené à définir un mode de détermination propre à l'adverbe : l'adjonction. D'autre part, les adverbes de temps se singularisent à l'intérieur de la classe adverbiale du fait qu'ils sont les seuls à compléter par leur contenu notionnel des données véhiculées par la morphologie verbale; mais tous les adverbes de temps ne le font pas de la même façon; ainsi, on peut en particulier souligner l'opposition entre les adverbes utilisant un point de repère temporel, et par là-même étroitement en rapport avec le fonctionnement temporel de la forme verbale - donc susceptibles de préférences ou d'incompatibilités avec les temps verbaux - et les adverbes n'impliquent aucun repère de ce type, dont l'emploi se fait ainsi de façon plus indépendante par rapport au temps de verbe.


  • Résumé

    This study attempts to establish a triple specificity: specificity of adverb as a part of speech, specificity, inside the adverbial class, of time adverb, and specificity, among the latter, of several adverbial groups. To begin with, adverbs differ from adverbial complements by a rather «shorter analysis» ; and they may, too, be distinguished from adjectives by their more diffuse way of modifying a group of words. Therefore, we are brought to define the adverb by this peculiar way of modification, called "adjunction". Then, time adverbs are conspicuous inside the adverbial class by being the only ones who complete with their semantic content information usually given by verbal morphology. But there are several kinds of associations between verb and adverb: for instance, we must emphasize the opposition between adverbs implying a reference date, who are tightly connected with the temporal behavior of the verb - and may consequently have preferences or incompatibilities with verbal tenses - and adverbs no such references, that are used, therefore, more independently of the verbal tenses.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (ix, 690 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 2227
  • Bibliothèque : Centre Technique du Livre de l'Enseignement supérieur (Marne-la-Vallée, Seine-et-Marne).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : I 4= 15699-<1,2>

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 92-1120
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.