A la recherche d'une ecriture. Les aspects du style d'henri lopes

par PATRICE KOUZONZISSA

Thèse de doctorat en Études africaines

Sous la direction de ARLETTE CHEMAIN DEGRANGE.

Soutenue en 1991

à Nice .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    L'analyse des travaux consacres aux auteurs africains laisse apparaitre qu'on s'attarde sur la dimension sociologique et ideologique des textes. Les etudes critiques ne permettent nullement de cerner la valeur stylistique des textes africains. Une nouvelle approche critique du texte s'impose. Elle devrait avoir comme objet la langue des ecrivains, celle-ci etant le lieu par excellence d'elaboration et de circulation des idees. Dans cette optique, l'oeuvre d'henri lopes nous a paru pertinente. Deux raisons nous ont pousse a arreter notre choix sur cet auteur : le referent des textes nous est connu; son oeuvre nous a fascines par le requisitoire contre les moeurs sociales, politiques et administratives des pays africains. Nous avons retenu l'analyse stylistique pour servir d'appui methodologique a notre etude. Notre grille de lecture comporte trois moments : le premier porte sur les registres de langue, le second sur les tropes, le troisieme sur la satire. De cette analyse, il en ressort les traits caracteristiques suivants : une ecriture qui integre differents langages sociaux. Ainsi la demarche critique la mieux appropriee a l'appreciation des textes africains devrait-elle avoir comme objet la langue des ecrivains.


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Nice Sophia Antipolis. Service commun de la documentation. Section Lettres, arts et sciences humaines.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.