Le genre epistolaire en espagne dans la seconde moitie du dix-huitieme siecle

par MARIA JESUS MUNOZ

Thèse de doctorat en ETUDES IBERIQUES

Sous la direction de Jacques Soubeyroux.

Soutenue en 1991

à Montpellier 3 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Nous avons voulu mettre en valeur l'utilisation de la lettre comme moyen d'elaboration des projets sociaux proposes par les "ilustrados" de l'epoque de charles trois et comme forme contribuant au renouvellement des formes romanesques. Nous avons etudie les cartas politico-economicas al conde de lerena de arroyal, les cartas sobre los obstaculos que la naturaleza, la opinion ylas leyes oponen a la felicidad publica de cabarrus a jovellanos, les cartas sobre los asuntos mas exquisitos de la economia politica, y sobre las leyes criminales de v. De foronda et les cartas de mariano a antonio de el evangelio en triunfo de olavide. La portee ideologique de ces oeuvres varie en fonction du choix de la structure epistolaire. L'engagement individuel du narrateur depend de la relation choisie entre les sujets. La lettre critique de feijoo est a l'origine de la lettre economico-politique de la deuxieme moitie du dix-huitieme siecle. Dans cartas marruecas la reciprocite et l'intersubjectivite construisent un type de structure romanesque. Dans la leandra de v. Sotomayor les memoires de l'heroine font partie d'une structure epistolaire plus complexe. Dans cornelia bororquia o la victima de la inquisicion relation sentimentale et conflit ideologique ne font qu'un. Dans la serafina de mor de fuentes le dedoublement epistolaire transmet le conflit individu-societe. En analysant carcel de amor de diego de san pedro et le processo de cartas de amores de juan de segura nous avons voulu montrer les differences qui existent entre le roman epistolaire du seizieme siecle et celui du dix-huitieme siecle.


  • Résumé

    We have sought to highlight the use of the letter as a means elaborating proposed social projects in the "ilustradps" in the time of charles three, and as a contributive form in the renewal of novely structures. We have studied the cartas politico economicas al conde de lerena by arroyal, the cartas sobre los obstaculos que la naturaleza, la opinion y las leyes oponen a la felicidad publica by cabarrus to jovellanos, the cartas sobre los asuntos mas exquisitos de la economia politica y sobre las leyes criminales by v. De foronda and the cartas de mariano a antonio of el evangelio en triunfo by olavide. The ideological content of these works varies according to the choice of structure of epistolary communication. The infividual conmitment of the narractor depends on the epistolary narrative chosen between the subjects. Feijoo's critical letter is from the politico-economic letter of the second half of the eighteenth century originates. In cartas marruecas reciprocity and intersubjectivity creates a types of novely structure. In la leandra by v. De sotomayor heroine's memoirs form part of a more complex epistolary structure. In cornelia bororquia o la victima de la inquisicion sentimental narrative and ideological conflict are one. In la serafina by mor de fuentes the epistolary splitting shows the socialindividual conflict. In analysing carcel de amor by diego de san pedro and processo de cartas de amores we have showed the differenceswhich exist with novel ofeighteenth.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : THESE NON REPRODUITE

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire. Section Lettres.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.