Etude des compléments de manière non prépositionnels du type "les yeux fermés"/ Injoo Choi

A study of non-prepositional manner complements of the type "les yeux fermes

• Auteur / Autrice : Injoo Choi-Jonin
• Direction : Claire Blanche-Benveniste
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Lettres
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 1
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Compléments (linguistique)

Français (langue)

Résumé

Cette etude a pour objet de classer et de decrire un type particulier de complements de maniere, ceux du type "les yeux fermes" dans "il reste les yeux fermes", il s'agit d'un complement constitue de deux elements, l'un nominal, l'autre adjectival, verbal ou prepositionnel, que nous appelons par un terme emprunte a o. Jespersen "nexus nominal". Apres avoir passe en revue les etudes concernees, nous avons constate que le nexus nominal a ete la plupart du temps considere comme un element exterieur a la rection verbale et analyse en consequence plutot du point de vue referentiel que du point de vue rectionnel. Notre analyse du nexus nominal tente d'eclaircir ses relations rectionnelles sans pour autant negliger ses relations referentielles. Nous procedons a cette recherche sur deux niveaux d'analyse linguistique distincts qui ne peuvent se superposer: niveau de syntaxe fondee sur les categories grammaticales et niveau de macrosyntaxe. On s'apercevra ainsi que bien des nexus nominaux classes generalement comme "complements circonstanciels de maniere" ou "attributs libres" sont en fait des elements regis par le verbe, ayant une relation referentielle avec l'un des constituants de la construction verbale. La methode adoptee pour notre etude est distributionnelle, et fait notamment appel a "l'approche pronominale". La recherche est appuyee sur un corpus etabli de francais parle et de francais ecrit.