Herder et la philosophie du langage au xviiie siecle. Rapport a condillac, diderot et rousseau

par DENISE MODIGLIANI-LANGLOIS

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Henri Meschonnic.

Soutenue en 1989

à Paris 8 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    La pensee linguistique de herder est abordee par une poetique des textes originaux, donnes ici en traduction. L'etude proposee conjoint deux objectifs: 1. Analyse de la poetique de herder (prenant ensemble sa theorie et sa pratique du discours), s'agissant d'en degager les implications pour sa theorie du langage; 2. Presentation de la philosophie du langage de herder, rapportee a ses conditions d'emergence dans un discours critique sur l'esthetique et examinee dans la mise en jeu des rapports qu'elle noue, et qui en sont fondateurs. Les theses de herder sont ensuite comparees a celles de condillac, diderot et rousseau. Bien qu'il ait, dans une visee polemique, amplifie le desaccord, ce dernier trahit neanmoins des divergences de vues reelles. Cette approche permet de reconnaitre la specificite de son discours sur le langage, situe dans une tradition allemande, et allant dans le sens de la linguistique historique et comparative developpee au xixe siecle. Concue, enfin, comme fonction critique et utopique, la philosophie du langage de herder invite a penser la relation a etablir entre la poetique, la linguistique et la philosophie, rejoignant par la des preoccupations actuelles.


  • Résumé

    Herder's linguistic thought is investigated by means of a poetics of the original texts, here in translation. The proposed study combines the following two aims: 1. An analysis of herder's poetics (taking together theory and practice of discourse), in an attempt to clarify its implications for his theory of language; 2. A presentation of herder's philosophy of language, in the context of its conditions of emergence within a critical discourse on aesthetics, and examined in the light of the net of inter-connections it weaves, and on which it is founded. Herder's theses are furthermore compared with those of condillac, diderot and rousseau. Although, for polemic purposes, he amplified the disagreement, it nevertheless reveals divergent views. This approach helps us recognise the specificity of herder's discourse on language, situated within a german tradition and contributing to the historical and comparativ linguistics developed in xixth century. Herder's philosophy of language is finally understood as a critical and utopian function, leading to the possibility of establishing relationships between poetics, linguistics and philosophy. Hence, it leads us to contemporary preoccupations.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis (Sciences humaines et sociales-Arts-Lettres-Droit). Service Commun de la Documentation. (Saint-Denis) .
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.