L'ecriture romanesque de tchicaya u tam'si

par ALPHONSE MUREGO

Thèse de doctorat en ETUDES AFRICAINES

Sous la direction de ARLETTE CHEMAIN DEGRANGE.

Soutenue en 1990

à Nice .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Apres une introduction generale qui definit le sujet et presente les methodes d'approche choisies, la these fait ressortir les aspects et les idees force suivants. La premiere partie, consacree a l'esthetique romanesque, a revele une ecriture qui allie plusieurs styles aux niveaux tant structurel que linguistique. Le refus de la linearite, l'omnipresence de l'image, la participation emotionnelle de l'instance narrative aux faits decrits, sont particulierement remarques. Nous avons ensuite montre dans la deuxieme partie de l'analyse une ecriture d'un poete mais qui a egalement une signification sur le plan social et individuel. En clair, c'est une ecriture en accord avec l'univers decrit (les contenus) et qui revele un psychisme en proie a certains conflits inconscients issus de l'enfance de l'auteur. La troisieme et derniere partie de l'analyse montre un roman qui participe des "mouvements" litteraires contemporains. C'est un roman africain de la seconde generation dans sa recherche formelle et dans son enracinement culturel ; c'est aussi un roman moderne dans son refus des conventions et dans son "nouveau realisme".

  • Titre traduit

    The style in tchicaya u tam'si's novels


  • Résumé

    Succeeding the general introduction where both the topic and methodological approach adopted are defined, the thesis is an examination of the work's aspects as well as the following salient points. Based on the novel's esthetics, the first part reveals a marriage of many styles intertwined froma structural and linguistic view point. Of particular note are the absence of linerarity, the omnipresence of imagery, and the emotional narration of depicted events. In addition, the second part deals with an analysis of the writings of a poet which are imbued with social and individual meaning. Cleary, it is a peace of work perfectly in tone with the events of the environment painted. It reveals an endangered psyche resulting from the unconscious conflicts experienced by the author in his childhood days. The third part shows a novel that has incorporated some contemporary literary movements. It is an african novel belonging to the second generation due to that aspect of its formal research and cultural roots. It could also be termed a modern novel due to its refutal of conventions and to the fact that it carries with it a sense of "new realism".

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Nice Sophia Antipolis. Service commun de la documentation. Bibliothèque Lettres, Arts, Sciences humaines-Henri Bosco.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.