Interprétation et production du texte déviant : Fin de partie, de Samuel Beckett

Interpretation and production of deviant text : ''endgame'' of samuel beckett

• Auteur / Autrice : Youn-Kum Ha
• Direction : Algirdas Julien Greimas
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Beckett, Samuel (1906-1989). Fin de partie

Résumé

Notre these est un travail sur le probleme de la manifestation, sur la relation entre le manifestant et le manifeste. Le terme de manifestation est un concept-clef pour la comprehension de l'epistemologie de la theorie semiotique. D'abord, pour notre but, nous avons focalise la notion du texte en tant que manifestant et manifeste. Le probleme entre le manifestant et le manifeste est lie directement a la dichotomie principale de la forme et de la substance. Ces deux concepts expliquent la methodologie de la theorie semiotique. Dans la processus de l'analyse, la dichotomie du manifestant et du manifeste est tres souvent confondue avec la dichotomie de l'expression et du contenu. Pour la semiotique, la separation du plan de l'expression et du contenu est anterieure a celle de la forme (le manifeste) et de la substance (le manifestant). Les problemes impliques dans ces concepts surgissent pendant l'analyse du texte ''deviant'' de samuel beckett, ''fin de partie''. Apres cette discussion prealable, nous avons demarre notre analyse sur le texte de samuel beckett. Le resultat d'analyse. Le texte s'organise autour de l'histoire de l'''eternel retour'' de ''vieilles questions et vieilles repnses''. Cette vision du monde de notre texte l'''eternel retour'', l'idee ''ethique'' et ideologique du sujet de l'enonciation fait reagir l'objet ''esthetique''.

Our thesis is the work about the problem of manifestation, which is issued of the relation of the manifest and the manifested. The term of the manifestation is key-word for the comprehension of semiotic's work and semiotic's epistemology. At first, for our objective, we facuse on the notion of text in so far as the manifest and the manifested. The problem of the relation between the manifest and the manifested is bound directely with a principal dichotomy of the form and the substance. The two concepts explain the methodology of semiotic theory. During the processus of analysis, the dichotomy of the manifest and the manifgested is very often confused with the dichotomy of expression and content. For the semiotic's, the separation of the plan of expression and the plan of content is anterior to the separation of form (the manifested) and substance (the manifest). After these previous discussion, we begin our analysis of samuel beckett's text, ''endgame''.