Les problèmes juridiques posés par l'immigration et l'intégration des maghrébins en France

The juridical problems set by immigration and integration of moslem magrebins in france

• Auteur / Autrice : Georges Gassiot
• Direction : Gérard Légier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Maghrébins

Émigration et immigration -- Droit

Résumé

La these comporte tout d'abord une etude du coran, fondement de la religion musulmane, ainsi que de la sunna qui contient les paroles (dits) et ecrits (hadits) du prophete mohamed, l'ensemble constituant la loi (charia) qui guide le croyant dans tous les actes de sa vie. Elle contient en outre la comparaison des differentes institutions regies par le droit musulman avec celles qui leur correspondent en droit francais: le mariage et sa dissolution, la filiation et ses effets, l'exercice des droits sur le patrimoine, les successions, les testaments. Les conflits de lois apparaissent nombreux et importants. L'immigration des musulmans maghrebins pose ainsi des problemes qu'il faut resoudre, lorsqu'elle a pour but l'installation definitive sur le territoire francais. Il faut alors assimiler progressivement le musulman, pour, a l'issue de ce processus, l'integrer a la communaute francaise. La difficulte provient essentiellement de l'islam, qui n'est pas seulement une religion imposant au croyant un certain nombre d'actes rituels, mais encore un systeme visant a saisir l'integralite de l'existence individuelle et collective. L'integration est un acte de volonte dont l'auteur pourra continuer a respecter ses obligations purement religieuses.

The thesis consists at first of a study of the koran, the basis of the moslem religion, as well as of the sunna which encloses the spoken and written words (hadits) of prophet mohammed, the whole constituting the law (charia) which guides the believers through out the acts of life. The thesis contains in addition a comparision of the different institutions ruled by the moslem right with the corresponding ones of french law, for instance: the marriage, its dissolution, the relations ship and its effects, the practic of patrimony rights, general and specific disabilities, the donations, the inheritance and the testaments. The study reveals the very numerous and important law conflicts. The immigration of moslem maghrebins sets a problem which must be resolved when it aims at the definitive settlement on french territory. The adaptation of the moslem must be a progressive process leading to an eventual, definitive integration into the french community. The main difficulty results from the islam itself which is not only a religion bounding its believers to a certain number of ritual acts, it is also an institution which aims to seizing and controlling-individually and collectively the entire human being. . . .