Les rapports entre l'art de michel-ange et les pays-bas a travers les sources litteraires de la renaissance

par Jacques Maldague

Thèse de doctorat en Art et archéologie

Sous la direction de François Souchal.

Soutenue en 1989

à Paris 10 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Michel-ange a joue un role de premier plan dans l'evolution de l'art neerlandais au xvie siecle : les sources litteraires expliquent pourquoi cet art devait evoluer dans le sens de l'idealisation du corps humain et comment on y est parvenu. Et si van mander souligne que les flamands excellent dans l'art de peindre le paysage et les italiens dans le rendu des hommes et des dieux, vasari demontre la suprematie de michel-ange dans la representation de l'homme ou il atteint une dimension universelle. Les textes ne font toutefois aucune allusion a l'influence de buonarroti sur l'art des pays-bas. Le but precis de nos recherches - l'influence de michel-ange sur l'art neerlandais - nous a fait decouvrir aux textes des qualites particulieres : ils repondent aux questions que se posent les histo- riens d'art a propos des rapports nord-sud et aident a comprendre ce que seuls leurs auteurs, artistes et historiens, sont autorises a faire admettre. Nous avons etudie les rapports liant les ecrits entre eux d'edi- tions en editions; nous n'avons neglige ni la peste, ni l'iconoclasie ni les theories du beau, ni les voyages, ni l'humanisme qui constitue la toile de fond de cette etude; nous avons signale les passages des textes ou le rapport italie - pays-bas est inexistant.


  • Résumé

    Michelangelo played a major part in the evolution of art in the netherlands of the xvith century: literary sources explain why that art was bound to evolve towards the human body's idealization and how this was achieved. While van mander underlines that the flemish excel in painting landscapes and the italians in rendering men and gods, vasari demonstrates michelangelo's supremacy in the portrayal of man attaining the universal. These texts however do not allude to buonarotti's influence on art in the netherlands. The precise aim of our research - michelangelo's influence on art in the nether- lands - led us discover special qualities in the texts : they solve problems art historians raise about north-south relations and help understand what only their authors, artists and historians, are entitled to ascertain. We have studied the links between texts from editions to editions; we did not omit plague, or iconoclasm, or theories of beauty, or journeys, or humanism which makes up the background of this study; we indicated the passages of texts where the link italy-netherlands is non-existent and those where michelangelo is not even mentioned.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Nanterre. Service commun de la documentation.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.