La lune dans l'oeuvre poetique de li po

par Man-Han Yung

Thèse de doctorat en Études extrême-orientales

Sous la direction de J. PIERRE DIENY.

Soutenue en 1989

à Paris 7 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Statistiquement, l'image de la lune s'impose de maniere surprenante dans l'oeuvre poetique de li po (un poeme sur trois). La presente these s'ouvre, dans un premier temps, sur une analyse de trois cent quarante poemes de li po ou intervient la lune, et ceci dans le but d'examiner le lien mysterieux et fatal entre le poete et sa deesse d'une part, et entre une oeuvre poetique et l'image lunaire capitale d'autre part. La deuxieme partie de la these traite pour la premiere fois l'evolution de l'image de la lune dans la poesie chinoise. Depuis l'epoque du shijing jusqu'a la fin des tang, environ cinquante poetes ont ete abordes. L'analyse des oeuvres relatives a la lune (les plus representatives) de chaque poete a fait l'objet d'une selection rigoureuse parmi d'innombrables oeuvres. L'utilisation d'un grand nombre de materiaux de comparaison a permis d'observer et d'expliquer comment li po en apprivoisant l'image de la lune a reussi a atteindre un tres haut niveau de l'art poetique.


  • Résumé

    Statistically, the image of the moon appears surprisingly often in the poetry of li po. In a body of work numbering over 1 000 poems, 340 of them employ this primary image. The object of my thesis is to examine and seek to understand the mysterious and profund attraction that must exist between this poet and the moon. After a close reading of each of li po's poems that speak of the moon, the scope of the thesis will expand to include representative poems of almost fifty other chinese poets, from the period shijing until the end of the tang, to explore the way the image of the moon appears and evolves in chinese poetry in general. This will be extremely helpful in comparing and isolating the particular qualities of li po's relationship with his goddess. In conclusion, i hope to show how li po captures et tames the moon, to make of it a precise and inspired image in his highly refined poetic art.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.