Etude de quelques suffixes substantivaux en anglais contemporain, approche lexico-semantique

par RAOUDHA KAMMOUN

Thèse de doctorat en LINGUISTIQUE

Sous la direction de Lionel Guierre.

Soutenue en 1989

à Paris 7 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Il s'agit d'etudier quelques suffixes substantivaux en anglais contemporain : -(e)ry, ship, -age, -hood et -dom dans une perspective lexicologique et semantique. Nous avons etudie les contraintes morphologiques qui s'exercent sur la base et le suffixe, les differentes operations lexicogeniques en rapport avec les derives, ex. Troncation, amalgame, siglaison, etc. . , ainsi que les regles et contraintes semantiques, ex. : glissement d'emploi, polysemie, metaphore, metonymie, idiosyncrasies, etc. . Nous mettons l'accent sur les formations recentes pour essayer de predire la probabilite d'apparition de constructions possibles. A la fin du travail, les relations de concurrence ou de complementarite des champs couverts par les suffixes sont etablis en fonction des significations representees et il est procede, pour une signification donnee, au calcul du taux de productivite de chacun des suffixes en cause.

  • Titre traduit

    A study of some substantival suffixes in present-day english, a lexico-semantic approach


  • Résumé

    In the present study, -(e)ry, -ship, -age, -hood and -dom -substantival suffixes- are analysed from a lexico-semantic viewpoint. For every suffix, the derivatives have been exhaustively compiled and their meanings classified and codified. Both morpho- logical -truncating, blending, etc. - and semantic -shift, polysemy, metaphor, metonymy, etc. - constraints are taken into account. Recent derivatives have helped to predict the formation of "possible" neologisms. The last chapter brings the question of rivalry and complementarity into light which leads us to study the frequency of occurrences and the percentage of productivity of each suffix. All percentages are presented in synoptic charts.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : THESE NON CORRIGEE

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Paris Diderot - Paris 7. Service commun de la documentation. Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins.
  • Accessible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.