Auteur / Autrice : | Véronika Panstingl |
Direction : | Xavier Mignot |
Type : | Thèse de doctorat |
Discipline(s) : | Linguistique |
Date : | Soutenance en 1988 |
Etablissement(s) : | Montpellier 3 |
Mots clés
Mots clés contrôlés
Résumé
Le sujet principal de ce travail est la description du comportement d'adultes bilingues (multilingues) tardifs confrontes a leur (s) langue (s) etrangere(s). L'etude repose en grande partie sur des recherches empiriques. La premiere partie dite "theorique" contient un bref apercu des conditions physiologiques (le cerveau et le langage) avec reference speciale aux bilingues (multilingues); ensuite sont passes en revue le lilinguisme sous differents aspects, l'attitude generale envers la langue etrangere, l'apprentissage de celle-ci, l' interference, le choix de la langue dans son utilisation interne et externe et les strategies de communication exelingue. Mise a part les references bibliographiques, la documentation censiste en donnees receltees par observation, experiences personnelle, temoignages, intrespection et questionnaires. La seconde partie dite "pratique" est consacree principalement au depouilloment des questionnaires.