L'univers de Jean-Joseph Rabearivelo

par Josette Rakotondradany

Thèse de doctorat en Lettres et sciences humaines

Sous la direction de André-Michel Rousseau.

Soutenue en 1987

à Aix-Marseille 1 , en partenariat avec Université de Provence. UFR Lettres, Arts, Communication et Sciences du Langage (autre partenaire) .


  • Résumé

    L'oeuvre de Rabearivelo reflète son univers social et son univers littéraire. Son univers social se manifeste à travers des ouvrages où prédominent la chronique historique, le récit romance, l'expérience vécue et le symbolisme poétique. Lécrivain y peint la société sous la monarchie avec ses castes, et la société pendant la période pré-coloniale et coloniale avec les rivalités européennes et la prise de conscience des colonies. Le pacte colonial incite l'indigène à adopter la civilisation du vainqueur mais les traditions malgaches résistent et survivent. Une certaine philosophie de la société se dessine alors. Fondée d'une part sur le pouvoir et l'avoir et sur l'intedépendance des classes d'autre part. Le cycle de l'histoire semble aussi enfermer l'homme dans la loi de la retribution. Ainsi, face à l'humiliation coloniale, Rabearivelo prône-t-il le retour à la monarchie pour retrouver la souveraineté et l'identité perdues. Mais par l'écriture, il essaie aussi d'accéder à une nouvelle dignité. Sa création littéraire dévoile, certes, ses projets, réalisées ou non, et ses théories littéraires mais elle met surtout à nu la problématique de la traduction révélatrice de sa double appartenance culturelle.

  • Titre traduit

    Jean-Joseph Rabearivelo's world


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (676 f.-[5] f. de pl.)

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence). Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de lettres et sciences humaines (Fenouillères).
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Académie des sciences d'outre-mer (Paris). Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH / 51
  • Bibliothèque : Académie des sciences d'outre-mer (Paris). Bibliothèque.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TH / 51
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.