Une analyse rhetorique de genese 2-3 avec quelques implications pour une theologie de l'homme et de la femme

par JOY ELASKY FLEMING

Thèse de doctorat en Sciences des religions

Sous la direction de J-GEORGES HEINTZ.

Soutenue en 1987

à l'Université Marc Bloch (Strasbourg) .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Qu'est ce que la genese 2-3 dit sur l'homme et la femme et la relation entre les deux ? de multiples reponses ont ete donnees a cette question dans le passe. La these propose d'examiner ce texte biblique dans le but de deblayer le terrain de theologies misogynes pour formuler une theologie plus juste de l'homme et de la femme. Il est important de choisir une methode qui convient le mieux avant d'entreprendre une telle tache. Dans le premier chapitre on considere certaines methodes employees depuis 1965. La critique rhetorique est la methode appliquee dans cette etude. Le deuxieme chapitre considere des mythes du proche orient ancien qui auraient un rapport avec les premiers chapitres de la genese. Le troisieme chapitre fait une analyse du passage dans son contexte dans le livre de la genese. Une structure litteraire se revele sous forme de chiasme : episode a (2:5-15) le "terrien" mis dans le jardin episode b (2:16-17) le commandement episode c (2:18-24) la solitude de l'homme remedie par le vis a vis episode d (2:25) l'harmonie dans le jardin episode c' (3:1-5) la tentation par le serpent ruse episode b' (3:6-7) les transgressions episode a' (3:8-24) la verite et les consequences partie i (3:8-13) les transgresseurs interroges partie ii (3:14-19) les deux maledictions, les punitions et les consequences expliquees par dieu partie iii (3:20-24) l'homme chasse du jardin la structure de genese 4:1-16 est analysee dans un excursus. L'exegese sert de base et de point de depart pour le quatrieme chapitre qui concerne une theologie de l'homme et de la femme. Certaines notions couramment enseignees ne resistent pas devant une analyse rhetorique.


  • Résumé

    What does genesis 2-3 have to say about sexual identity and the relationship of man and woman ? this question has been answered in different ways in the past, many answers leaving us with a legacy of inaccurate conceptions. The thesis examines this biblical text with a view to formulating a theology of man and woman. In order to undertake such a task, a suitable methodology is needed. Chapter one investigates some recent methodologies and opts for rhetorical criticism as the methodology to be used in this thesis. Chapter two examines ancient near eastern literature with which the early chapters of genesis may have parallels. Chapter three looks at the structure of the book of genesis, considering the use of the significant expression 'elleh tol e dot. The structure of genesis 2:4-3:24 is considered and a seven-part chiastic structure for the passage is identified as follows. Episode a (2:5-15) the "earth" ling in the garden episode b (2:16-17) the command episode c (2:18-24) lonliness resolved by the partner episode d (2:25) "at home" in eden episode c' (3:1-5) the temptation by the subtle serpent episode b' (3:6-7) the transgressions episode a' (3:8-24) truth and consequences part i (3:8-13) the interrogation part ii (3:14-19) the two curses levied, the punishments and the consequences foretold by god. Part iii (3:20-24) out of eden an excursus analyzes the structure of genesis 4:1-16. Chapter four takes the results of the exegetical analysis and compares this theology with other theologies propounded.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université de Strasbourg. Bibliothèque des Facultés de Théologie.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : D3C158
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.