Langages et langue : de la dialectologie a la systematique

par Gabriel Guillaume

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Bernard Pottier.

Soutenue en 1987

à Paris 4 .

    mots clés mots clés


  • Résumé

    Le titre de la these langages et langue : de la dialectologie a la systematique s'applique aussi aux volumes complementaires : numeros de la collection marche armoricaine, tomes d'atlas regional (dont g. Guillaume est co-auteur avec m. J. -p. Chauveau). L'introduction de la these, intitulee : "un itineraire linguistique" presente un tableau des recherches de l'auteur, en dialectologie, en stylistique, et en systematique, et un bilan sommaire de leur originalite. La recherche dialectologique, outre l'ouvrage majeur de l'atlas, a ete partagee entre des monographies du parler d'une commune, l'elaboration de questionnaires pour l'atlas, des articles anterieurs ou posterieurs a l'atlas, le preparant, l'exploitant, le completant. Sous la rubrique "stylistique" est esquissee la recherche d'une methode en analyse textuelle. Sous l'appellation "systematique" est retracee une initiation a la linguistique de gustave guillaume et de son ecole. Les pages xxxi-xxxiv sont une chronologie des publications de l'auteur entre 1960 et 1987.


  • Résumé

    The title of the thesis, languages and language (or languages and 'tongue") : from dialectology to 'systematics', also sums up several issues of the collection marche armoricaine and the two volumes of the linguistic atlas of 'romance' brittany, anjou and maine (in french initials : albram). An introduction gives the itinerary followed by the author in his research. As a dialectologist, he studied the languages of two villages and published the results in monographs. He worked out several questionnaires for linguistic inquiry; the most important of these resulted in six books published under the title of questionnaire de l'atlas linguistique armoricain roman. Before the publication by g. Guillaume and j. -p. Chauveau of the albram-alar, as well after the volumes came out in 1976 and 1983 respectively, papers were delivered in congresses or for scholarly journals. In stylistics the author proposed a method of analysis of literary texts, especially in books 2, 3 and 4 of the collection marche armoricaine. The word 'systematics' means that the author, who attended some lectures by gustave guillaume from 1953 to 1959, considers that 'guillaumism' is, as a school of linguistics, particularly important for the study of language and the areas of languages as well as in diachrony and synchrony.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Notes : THESE NON REPRODUITE

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Paris-Sorbonne Paris 4. Service commun de la documentation. Bibliothèque Serpente.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Cote : BUT 2969
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.