Le système graphique de Pierre Richelet dans le Dictionnaire françois : 1680

par Christine Cuet

Thèse de doctorat en Linguistique française

Sous la direction de Nina Catach.

Soutenue en 1987

à Paris 3 .

    mots clés mots clés


  • Pas de résumé disponible.


  • Pas de résumé disponible.


  • Résumé

    Le systeme graphique de pierre richelet, dans le dictionnaire francois (1680) est decrit selon la methodologie de n. Catach (1973). 1. Les phonogrammes : etude par archigrapheme des graphemes correspondant aux phonemes avec leurs variantes positionnelles (voyelles, semi-voyelles, consonnes et signes auxiliaires). 2. Les morphogrammes : etudes des desinences, des flexions verbales, des prefixes et des suffixes dans la mesure ou richelet s'ecarte du systeme habituel a son epoque, ainsi que des lettres derivatives. 3. Les logogrammes : etude des "figures de mot" qui servent a distinguer les homonymes, et des lettres etymologiques ou historiques, generalement simplifiees quand elles ne sont pas prononcees. L'orthographe de richelet est caracterise par la suppression de y grec ou calligraphique, des consonnes doubles et des lettres etymologiques et historiques non prononcees. De plus, il introduit l'accent aigu notant e ferme, en toutes positions, ainsi que l'accent circonflexe notant les voyelles longues. Nous avons montre que c'est l'orthographe d'usage, couramment employee a la fin du xviie siecle, a mi-chemin entre l' "ancienne orthographe", celle du dictionnaire de l'academie (1694), et la "nouvelle orthographe", celle de ronsard ou des phonetistes. Elle est resolument moderne dans son souci d'etre relativement univoque, mais sans defigurer la langue, car richelet ne cherche pas a imposer ou a preconiser des reformes peu en usage. . .

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 439 p
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Nantes. Bibliothèque du département de Lettres modernes.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : THS CUE 18610
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.