Le nawdm et ses parlers locaux : étude phonologique synchronique et comparative d'une langue voltaïque du Togo

par Jacques Nicole

Thèse de doctorat en Linguistique africaine

Sous la direction de Gabriel Manessy.

Soutenue en 1987

à Nice .


  • Résumé

    L'étude d'une langue comme le nawdm où l'on ne relève pas de dialecte de prestige, présente un intérêt particulier, non seulement pour le dialectologue ou le comparatiste, mais pour le linguiste en général. L'adéquation, trop souvent implicite en linguistique descriptive, selon laquelle la description d'une langue se résume à celle d'un seul de ses parlers, se trouve être particulièrement érronée dans un tel cas. Certes, la description synchronique a sa place primordiale. La langue, n'est ni la somme de tous ses parlers, ni une sorte de moyenne entre eux. Cette étude tend à souligner qu'elle comporte d'une part une "trame commune", c'est-à-dire un ensemble d'habitudes communes à tous ses locuteurs, et d'autre part un certain nombre de particularisme reconnus par les locuteurs de chacun des divers parlers. C'est cette trame commune et la connaissance de ces particularismes qui permettent à un locuteur de comprende celio d'un autre parler que le sien. Cette unité synchronique est confirmée par une étude comparative soulignant que chaque parler synchroniquement attesté peut être considéré comme l'aboutissement d'une évolution partiellement originale à partir d'un système reconstruit.


  • Pas de résumé disponible.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (626 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université Côte d’Azur. Service commun de la documentation. Bibliothèque Lettres, Arts, Sciences humaines-Henri Bosco.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : NICE.87.2036 (1) Bis
  • Bibliothèque : Université Côte d’Azur. Service commun de la documentation. Bibliothèque Lettres, Arts, Sciences humaines-Henri Bosco.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : NICE.87.2036 (2) Bis
  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires.
  • Non disponible pour le PEB

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1987NICE2036
  • Bibliothèque : Bibliothèque universitaire Lettres et Sciences humaines (Montpellier).
  • Non disponible pour le PEB
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.