Etude comparative du "Prophète" de Gibran Khalil Gibran et d'"Ainsi parlait Zarathoustra" de Nietzsche

par Souad Kharrat

Thèse de doctorat en Littérature comparée

Sous la direction de Guy Turbet-Delof.

Soutenue en 1987

à Bordeaux 3 .


  • Résumé

    Apres avoir donne un apercu sur la prophetie qui fut toujours un moyen de reforme, j'ai etudie les differentes caracteristiques du prophetisme a travers l'histoire de l'humanite et son impact sur gibran et nietzsche qui se disent tous deux porteurs d'un message prophetique. Cette etude consiste dans la comparaison entre le prophete et ainsi parlait zarathoustra. J'ai note les particularites de nietzsche et gibran a travers leurs differentes oeuvres, particularites qui leur sont propres, dues a des differences plus ou moins considerables, dans le temperament, le milieu social, la formation intellectuelle et l'experience personnelle. Le message prophetique d'ainsi parlait zarathoustra est la liberation de l'homme revolte, de toute contrainte sociologique, religieuse et philosophique afin de preparer l'avenement du surhomme qui est le fondement d'une nouvelle societe. L'influence de nietzsche apparait chez gibran surtout dans le prophete, cette oeuvre qui vise a la liberation et la divinisation de l'homme. Le personnage d'almustafa (l'elu) est un surhomme a sa maniere. La remise en cause de toutes les valeurs aboutit chez nietzsche au surhomme et chez gibran a un essor mystique vers le monde parfait. Le grand abime qui separe les deux pensees est la conception de jesus qui fut, pour nietzsche, le dyonisos et, pour gibran, le pont jete entre le terrestre et le divin. Ce qui rapproche gibran de nietzsche est leur source commune d'inspiration la bible et leur visee de reforme a travers leur message prophetique qui considere la vie comme un perpetuel jaillissement de creation et de liberte.

  • Titre traduit

    Comparative study of the prophet by Gibran Khalil Gibran and of "Also sprach Zarathustra" de Nietzsche


  • Résumé

    After having outlined the prophecy which has always been a way of reform, i studied the different caracteristics of prophesism through the history of humanity and its impact on gibran and nietzsche who both claim to be bearers of a prophetic message. This study is a comparison between the prophet and also sprach zarathustra. I mentionned the particularities of nietzsche and gibran by studying their different works, particularities which are their own, due to differences more on less important, of temperament, social environment, intellectual formation and personal experience. The prophetic message of also sprach zarathustra is the revolted man's liberation, from all sociological, religious and philosophical restraint so as to prepare the advent of superman, foundation of a new society. Nietzche's influence is evident mainly in the prophet by gibran, work which aims at man's liberation and deification. The person of almustafa (the chosen) is a superman in his way. The questionning of all values leads with nietzsche to superman and with gibran to a mystic flight towards the perfect world. The huge gap which separates both thoughts is the conception of jesus who was for nietzsche, the dionysos and for gibran, the link between the terrestrial and the divine. The common source of inspiration which brings nietzsche and gibran together is the bible and their aim to reform through the prophetic message considering life as an eternal spouting of creation and liberty.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (III - 552 f.)

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Bordeaux Montaigne. Service Commun de la Documentation. Bibliothèque Universitaire Lettres et Sciences humaines.
  • Non disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 89-1303

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 5327-1987-32
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.