Recherches sur la tradition grammaticale arabe

par Jean-Patrick Guillaume

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Mohammed Arkoun.

Soutenue en 1986

à Paris 3 .


  • Résumé

    Ce travail se compose de trois etudes separees, consacrees a differents aspects de la tradition grammaticale arabe : 1. - "la "cause" des grammairiens, recherche sur la notion de 'illa dans la tradition grammaticale arabe (fin 3e 9e - milieu 4e 10e siecle)" dans le cadre d'une histoire epistemologique des sciences linguisti- ques, cette etude s'attache a construire un modele abstrait de la notion d'explication dans la tradition arabe; ce modele est envisage dans son developpement historique, d'abord chez al-mubarrid, ensuite chez les "nouveaux grammairiens" du 4e 10e siecle, notamment ibn al-sarraj et al-zajjaji. 2. - "quelques aspects de la theorie morpho-phonologique d'ibn jinni, a propos du verbe a glide median". Sont envisages successivement deux etapes assentielles du processus d'analyse, la reconstruction abstraite des formes sous-jacentes, et les processus de derivation phonologique (i'lal). Une attention particuliere est accordee aux procedures d'argumentation et de validation. 3. - "fragments d'une grammaire oubliee" a travers plusieurs passages du "kitab" de sibawayhi, cette etude s'attache a proposer une lecture "enonciative" de son systeme grammatical.

  • Titre traduit

    Researches on the Arabic grammatical tradition


  • Résumé

    This thesis comprises three distinct studies, devoted to several aspects of the arabic grammatical tradition. 1. - "the grammarians' "cause" : a study of the notion of 'illa in the arabic grammatical tradition (end 3rd 9th - middle 4th 10th century)" in the perspective of an epistemological history of linguistic scien- ces, this study is an attempt at reconstructing an abstract model of grammatical explanation in the arabic tradition; this model is studied in its historical developement, from al-mubarrid to the "new grammarians" of the beginning of the 4th 10th century, notably ibn al-sarraj and al-zajjaji. 2. - "some aspects of ibn jinni's morpho-phonological theory, apropos of the medial-glide verb. " two mian aspects are studied, first the abstract reconstruction of the underlying form, then the phonological processes through which the surface form is derived. This study gives a peculiar attention to the argumentative and validational procedures used by the author. 3. - "fragments of a forgotten grammar". Through the close study of several excerpts from sibawayhi's "kitab", this study puts forth, tentatively, an "enunciative" reading of his grammatical system.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 2 vol. (329, 176 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : Bibliogr. f. 319-326

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Consultable sur place dans l'établissement demandeur
  • Bibliothèque : Centre Technique du Livre de l'Enseignement supérieur (Marne-la-Vallée, Seine-et-Marne).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : I 4= 12070-<1,2>

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Service Interétablissement de la documentation (Saint-Martin-d'Hères, Isère). Bibliothèque universitaire Droit-Lettres.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MFL 200243/1986/92
  • Bibliothèque : Université Charles de Gaulle. Service commun de la documentation.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : MC 5417-1986-138
  • Bibliothèque : Université Paris-Est Créteil Val de Marne. Service commun de la documentation. Section multidisciplinaire.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Paris).
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 86-237
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.